Төменде әннің мәтіні берілген Pietre În Alb , суретші - Luna Amara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luna Amara
Vreau s-aprind
Ultimul meu mal când nu mai simt
Și luna-n ape negre ar tăcea
Să mă sting
Dus de valuri verzi în larg de mari
Singur cum eram când am venit
Am să trec
Că și cum pe albe foi închizi un cerc
Și mâna ta deprinde alt contur
Pot să iert
Sau pot să mint că pot să iert cumva
Când tot ce-a fost al meu va fi al altcuiva
Toate pietrele albe adună uitare
Și tot ce e viu se stinge și moare
Neagră uitare acoperă urmă
Ești sânge și lut viată ta-i una
Ai putea
Să te minți că voi fi tot aici cumva
Dar știm atât de bine să uităm
Dacă vrei
Două pietre-n alb s-arunci nu să le iei
În gândul tău să nu mai fiu nimic
Мен олардың жанғанын қалаймын
Мен оны енді сезінбейтін соңғы жағам
Ал қара судағы ай үнсіз қалар еді
Маған шығуға рұқсат етіңіз
Ашық теңіздегі жасыл толқындар алып кетті
Мен келген кездегідей жалғыз қалдым
Мен өтемін
Ақ парақтардағы шеңберді жабу сияқты
Ал сіздің қолыңыз басқа контурға түседі
Мен кешіре аламын
Немесе кешіре аламын деп өтірік айта аламын
Менікі болғанның бәрі біреудікі болғанда
Барлық ақ тастар ұмытуды жинайды
Ал тірінің бәрі сөніп, өледі
Қара ұмытшақтық ізін жабады
Қан мен сазсың, өмірің бір
Қолыңнан келетін еді
Мен әйтеуір осында боламын деп өтірік айт
Бірақ біз ұмыту керектігін жақсы білеміз
Егер қаласаң
Өзіңізге екі ақ тас лақтырмаңыз
Сіздің ойыңызда ештеңе болмауы үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз