
Төменде әннің мәтіні берілген Mara , суретші - Luna Amara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luna Amara
Cu tot ce n-ai să-mi dai
Cu tot ce n-am să-ți spun
Am pierdut
N-am crezut că vei pleca-n curând
În nori de fum arzând
Și n-ai să fii a mea
O zi măcar de-ai sta cu mine-n gând
Și unde vei pleca din lumea mea
Amara lună-a mea
Și tot ce n-ai de spus
E-un gând ce-a fost să fie dus
Nici măcar n-ai stat s-asculți ce am de spus
Aș vrea să fii a mea
O zi măcar de-ai sta cu mine-n gând
Și unde vei pleca din lumea mea
Amara lună-a mea
Și mă faci să plâng, să râd,
Ca și când la tine-n gând aș fi eu Dar tu pari a altora
Niciodată doar a mea…
A nimănui
Сіз маған бермейсіз
Мен саған айтпай-ақ қояйын
Мен жоғалттым
Жақында кетесің деп ойламадым
Түтін бұлттарында жану
Ал сен менікі болмайсың
Бір күні сен мен туралы ойлайсың
Ал сен менің әлемімді қайда тастап кетесің
Менің ащы ай
Ал сіз айтсаңыз болғаны
Бұл алып тастау керек болатын ой
Менің айтқанымды тыңдамадың да
Мендік болғаныңды қалаймын
Бір күні сен мен туралы ойлайсың
Ал сен менің әлемімді қайда тастап кетесің
Менің ащы ай
Ал сен мені жылаттың, күлдірдің,
Мен сені ойлап тұрған сияқтымын.Бірақ сен басқаға ұқсайсың
Ешқашан тек менікі емес…
Ешкім емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз