Aproape - Luna Amara

Asfalt aşteaptă, aşteaptă

Amiezi să fiarbă, să fiarbă

Tu eşti departe, departe

Pe Lună, sau poate pe Marte

Distanţe goale ard în soare alb

Când mii de umbre ne despart

Aproape eşti, aproape sunt

Mai mult decât o lume-n gând

E frig afară, afară

Tu eşti o vară, o vară

Devii o mare, o mare

Mi-e dor de-o mare mirare

Distanţe goale ard în soare alb

Când mii de umbre ne despart

Aproape eşti, aproape sunt

Mai mult decât o lume-n gând

Асфальт күтуде, күтуде

Түсте қайнатыңыз, қайнатыңыз

Сен алыссың, алыссың

Айда немесе Марста болуы мүмкін

Бос қашықтықтар ақ күнде жанады

Мыңдаған көлеңкелер бізді бөлгенде

Сіз жақындап қалдыңыз, мен жақындап қалдым

Ойдағы дүниеден де көп

Сыртта, сыртта суық

Сен жазсың, жазсың

Теңіз, теңіз боласыз

Мен үлкен тосын сыйды сағындым

Бос қашықтықтар ақ күнде жанады

Мыңдаған көлеңкелер бізді бөлгенде

Сіз жақындап қалдыңыз, мен жақындап қалдым

Ойдағы дүниеден де көп