What Happens When We Die - Luke Haines
С переводом

What Happens When We Die - Luke Haines

Альбом
The Oliver Twist Manifesto
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
128730

Төменде әннің мәтіні берілген What Happens When We Die , суретші - Luke Haines аудармасымен

Ән мәтіні What Happens When We Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Happens When We Die

Luke Haines

Оригинальный текст

Talking to a girl, crying down the phone

Now listen to me and try and catch your breath

She said do you see the fear when you look in my eyes

I’d really like to know what happens when we die

Loving couples together for years

Torn apart by their grieving

We can hardly cope with this level of emotion

Two people cannot mourn for years

A doctor from the north, a friend of the family

Is comforting your mother, drinking in the front room

I couldn’t make the funeral, I know it really hurt you

Right now it just seems to me everybody’s dying

(When we die, When we die, When we die, When we die…)

When I remember your father as a ghost

Not an old man diagnosed with cancer

Ten weeks later, lying in a hospice bed

Surrounded by loved ones, learning how to die

Talking to a stone, wailing at a grave

Maybe when a year has past, go and see a medium

Bury him with children, blame a suicide

I’d really like to know what happens when we die

Will the dead outnumber the living?

The silent majority, spare parts for surgery

We’re not bespoke, we’re not best fitted

I’d really like to know what happens when we die

When we die, When we die, When we die, I still miss you

I know I really miss you

Перевод песни

Қызмен сөйлесу, телефонмен жылап,

Енді мені тыңдап, көріңіз және дем алыңыз

Ол менің көзіме қараған кезде қорқынышты көресің бе деді

Біз өлгенде не болатынын білгім келеді

Жылдар бойы бірге сүйетін жұптар

Олардың қайғы-қасіретінен айырылған

Біз эмоцияның бұл деңгейіне төтеп бере алмаймыз

Екі адам жылдар бойы жоқтау айта алмайды

Солтүстіктен келген дәрігер, отбасының досы

Анаңызды жұбатып, алдыңғы бөлмеде ішіп жатыр

Мен жерлеуді жасай алмадым, бұл сізді қатты ренжіткенін білемін

Дәл қазір маған бәрі өліп жатқан сияқты

(Біз өлгенде, өлгенде, өлгенде , өлгенде...)

Әкеңді елес ретінде есімде

Қатерлі ісік диагнозы қойылған қария емес

Он аптадан кейін хоспис төсегінде жатып

Жақындарыңыздың қоршауында өлуді  үйреніңіз

Таспен  сөйлесу                                Мола    қабір       жыл    жыл                                        ...

Бір жыл өткенде барып   медиатор                                                                                    орт             орт      барып  орта     орта           орт      орта     бару  орт   медиатор       барып   медиатор   көру  ортасын   көру  мүмкін

Оны балаларымен бірге жерлеңіз, суицидті кінәлаңыз

Біз өлгенде не болатынын білгім келеді

Өлілер тірілерден көп бола ма?

Үнсіз көпшілік, операцияға қосалқы бөлшектер

Біз тапсырыс емеспіз, біз ең жақсы жабдықталған емеспіз

Біз өлгенде не болатынын білгім келеді

Біз өлсек, өлсек     өлсек    өлсек  сені әлі сағынамын

Мен сені шын сағынғанымды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз