Төменде әннің мәтіні берілген Retrato De Um Forró , суретші - Luiz Gonzaga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luiz Gonzaga
Quando tu balança
Dá um nó na minha pança
Madrugada entrando
E o fole gemendo
Poeira subindo
E o suor descendo
Quem não tava «bêbo»
Já tava querendo
E eu cambaleando
Ia te dizendo
Quando tu balança…
Tava requebrando
E eu naquele jogo
Eu tava me esquentando
Mesmo sem ter fogo
Só batia palmas
De pernas puxada
Como quem atira
Em onça pintada
Quando tu balança…
Теңгерген кезде
Ішіме түйін байлады
таңның атысы
Ал сықырық ыңырсыды
шаң көтеріледі
Тер басады
Кім «мас» емес еді
Мен қазірдің өзінде қалаған едім
Мен таңқалдым
Мен саған айтып едім
Сіз теңгерімдегенде…
Мен дірілдеп тұрдым
Мен сол ойында
Мен жылынып жүрдім
тіпті отсыз
жай ғана шапалақтау
Тарту аяқтары
кім ататын сияқты
ягуарда
Сіз теңгерімдегенде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз