Төменде әннің мәтіні берілген Tudo vale a pena (Participação especial de Buchecha) , суретші - Ludmilla, Buchecha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ludmilla, Buchecha
O que eu não faço nessa vida por te amar
Se alguém duvida faço questão de provar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Dizer «te amo» é muito fácil de falar
Se é intenso é preciso demonstrar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição
Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca, e eu não to rouca não
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
O que eu não faço nessa vida por te amar
Se alguém duvida faço questão de provar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Dizer «te amo» é muito fácil de falar
Se é intenso é preciso demonstrar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição
Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca, e eu não to rouca não
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Мен сені сүйгендіктен бұл өмірде не істемеймін
Күмән болса, мен оны дәлелдеймін
Біз сүйген бәр нәрсеге тұрарлық
«Мен сені сүйемін» деп айту өте оңай
Қарқынды болса, көрсету керек
Біз сүйген бәр нәрсеге тұрарлық
Мен шөлді жаяу кесіп өтер едім
Мен тіпті су ағынына қарсы да есетін едім
Бар сеніміммен сенер едім
Сатқындықсыз әлемде
Мен отқа қолымды қояр едім
Мен сенің ойыныңа қосылсам ұтылып қалар едім
Даусым қарлыққанша айқайлап, қарлығып қалмас едім.
Сондықтан бұл махаббаттың шегі жоқ екенін дәлелдеңіз
Мен сені әлі де сендіремін
Бұл махаббат бәрі мүмкін екенін дәлелдейді, дәлелдейді
Бір күні мен сені сүйетінімді білесің
Сондықтан бұл махаббаттың шегі жоқ екенін дәлелдеңіз
Мен сені әлі де сендіремін
Бұл махаббат бәрі мүмкін екенін дәлелдейді, дәлелдейді
Бір күні мен сені сүйетінімді білесің
Мен сені сүйгендіктен бұл өмірде не істемеймін
Күмән болса, мен оны дәлелдеймін
Біз сүйген бәр нәрсеге тұрарлық
«Мен сені сүйемін» деп айту өте оңай
Қарқынды болса, көрсету керек
Біз сүйген бәр нәрсеге тұрарлық
Мен шөлді жаяу кесіп өтер едім
Мен тіпті су ағынына қарсы да есетін едім
Бар сеніміммен сенер едім
Сатқындықсыз әлемде
Мен отқа қолымды қояр едім
Мен сенің ойыныңа қосылсам ұтылып қалар едім
Даусым қарлыққанша айқайлап, қарлығып қалмас едім.
Сондықтан бұл махаббаттың шегі жоқ екенін дәлелдеңіз
Мен сені әлі де сендіремін
Бұл махаббат бәрі мүмкін екенін дәлелдейді, дәлелдейді
Бір күні мен сені сүйетінімді білесің
Сондықтан бұл махаббаттың шегі жоқ екенін дәлелдеңіз
Мен сені әлі де сендіремін
Бұл махаббат бәрі мүмкін екенін дәлелдейді, дәлелдейді
Бір күні мен сені сүйетінімді білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз