Can't Live With You - Ludacris, Monica
С переводом

Can't Live With You - Ludacris, Monica

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Live With You , суретші - Ludacris, Monica аудармасымен

Ән мәтіні Can't Live With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Live With You

Ludacris, Monica

Оригинальный текст

One day I love you, the next I can’t stand you.

It’s to much for me to handle.

I made my mind up thinkin' Im on the right track.

So then I leave you, but then come right back.

And I don’t like that, I swear Im so confused.

Don’t know what I want or what’s the right thing to do.

But the right thing is you, you’re my destiny.

Even at my worst you’re still bringin' out the best in me.

But then you testin' me, know how to push my buttons.

Fussin', Fightin', yeah we always gettin' into somethin.

So mad I make you cry, then we make love.

A never ending cycle, make up to break up.

It’s time to wake up, I need to smell the coffee.

Play with these other women, or get em all off me.

And you wonder why your mad don’t just doubt you.

Can’t live with ya, can’t live without ya.

I can’t live with you (cant live without you)

I can’t live with you (cant live without you)

I can’t live with you (cant live without you)

The one thing that I know, is I can’t seem to let you go.

You got me to the point I’m walking out the door.

And then I find myself coming back for more.

I don’t know what to do.

Cause I can’t live with you and cant live without you.

One day I love you, the next I can’t stand you.

It’s to much for me to handle.

One minute naggin' me, always harassing me.

Next minute squeezin' me, huggin' me, kissin' and grabbin' me.

Just when I think its cool, you back startin' shit.

Finding the smallest things just to start an argument.

Goin' through my phone.

Know you shouldnt’ve took it though!

I hope your stupid ass finds what your lookin' for.

Stormin' out the house, mad, throwin' breakin' shit.

Callin' your girls exaggerating and fakin' shit.

Packin' clothes like you really bout to leave this time.

Know you messed up but actin' like its me this time.

This is a revolving door that keeps spinnin' round.

Are we gon' be together?

Or are we finished now?

And you wonder why your man don’t just doubt you.

Can’t live with ya, can’t live without ya.

I can’t live with you (cant live without you)

I can’t live with you (cant live without you)

I can’t live with you (cant live without you)

The one thing that I know, is I can’t seem to let you go.

You got me to the point I’m walking out the door.

And then I find myself coming back for more.

I don’t know what to do.

Cause I can’t live with you and cant live without you.

Where the going gets tough and the fighting be rough

Most of them folks can’t call it good but I guess we call it love

I’ll be asking for your touch and I don’t give you my trust

First I hate you with a passion then I can’t need you enough.

I’ll be.

want to spend my whole live with you

Then I’ll be.

Talking about how you and me are through

And my mind says yes, but my heart says no,

And my mind says walk, but my feet won’t go away.

See I’ll be telling you to go, but deep inside I want you to stay.

You know how to make me smile, but at times you ruin my day.

We got to get better, got to get it together

And you wonder why your girl don’t just doubt you

I can’t live with ya I can’t live without you.

I can’t live with you (cant live without you)

I can’t live with you (cant live without you)

I can’t live with you (cant live without you)

The one thing that I know, is I can’t seem to let you go.

You got me to the point I’m walking out the door.

And then I find myself coming back for more.

I don’t know what to do.

Cause I can’t live with you and cant live without you.

Перевод песни

Бір күні мен сені сүйсем, келесі күні шыдай алмаймын.

Мен үшін                                    иборат  иборат       |

Мен дұрыс жолда келе жатырмын деп ойладым.

Сонымен, мен сені тастап кетемін, бірақ содан кейін оралыңыз.

Маған бұл ұнамайды, ант етемін, мен қатты абдырап қалдым.

Нені қалайтынымды немесе не істеу керек екенін білмеймін.

Бірақ дұрыс нәрсе - сен, сен менің тағдырымсың.

Тіпті ең жаман болған күнімде сен мен                                           .

Бірақ содан кейін сіз мені сынайсыз, түймелерімді басуды білесіз.

Төбелес, төбелес, иә, біз әрқашан бір нәрсеге араласамыз.

Мен сізді жылатып жібергенім сонша, біз сүйісеміз.

Ешқашан бітпейтін цикл, үзіліс     болыңыз.

Оянатын кез келді, кофені иістендіруім керек.

Осы басқа әйелдермен ойнаңыз немесе бәрін менден алып тастаңыз.

Сіз неліктен жыныңыз сізге күмәнданбайды деп ойлайсыз.

Сенімен өмір сүре алмаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын.

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен білетін бір нәрсе, мен сені жібере алмайтын сияқтымын.

Сіз мені есіктен шығып бара жатқандай                                                                                                      |

Содан кейін мен одан да көп алу үшін ораламын.

Мен не істеу керектігін білмеймін.

Себебі мен сенімен бірге өмір сүре алмаймын және сенсіз өмір сүре алмаймын.

Бір күні мен сені сүйсем, келесі күні шыдай алмаймын.

Мен үшін                                    иборат  иборат       |

Бір минут мені ренжітіп, мені үнемі қудалайды.

Келесі минутта мені қысыңыз, құшақтаңыз, сүйіңіз және мені ұстаңыз.

Мен бұл керемет деп ойлаған кезде, сіз қайта бастадыңыз.

Дауды бастау үшін ең кішкентай нәрселерді табу.

Телефонымды                                                                                                                                                                                            

Сіз оны қабылдамауыңыз керек екенін біліңіз!

Сенің ақымақ есегің іздегеніңді табады деп үміттенемін.

Үйден шығып кетті, жынданып, бүлдіршіндерді лақтырады.

Сіздің қыздарыңызды асыра сілтеу және жасандылық деп атайды.

Бұл жолы кеткіңіз келетін сияқты киімдерді жинаңыз.

Білеміңіз, бірақ бұл жолы мен сияқты әрекет еттіңіз.

Бұл айналатын есік.

Біз бірге боламыз ба?

Әлде енді біттік пе?

Сіз ер адамыңыз неге сізге күмәнданбайды деп ойлайсыз.

Сенімен өмір сүре алмаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын.

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен білетін бір нәрсе, мен сені жібере алмайтын сияқтымын.

Сіз мені есіктен шығып бара жатқандай                                                                                                      |

Содан кейін мен одан да көп алу үшін ораламын.

Мен не істеу керектігін білмеймін.

Себебі мен сенімен бірге өмір сүре алмаймын және сенсіз өмір сүре алмаймын.

Барған жері қиын, төбелес қиын болады

Олардың көпшілігі оны жақсы деп айта алмайды, бірақ мен оны махаббат деп атаймыз

Мен сенің жанасуыңды сұраймын және сізге сенім білдірмеймін

Алдымен мен сені құмарлықпен жек көремін, содан кейін маған қажет емес.

Мен боламын.

Бүкіл өмірімді сенімен өткізгім келеді

Сонда мен боламын.

Сіз бен біздің жағдайымыз туралы әңгімелесу

Менің ойым иә дейді, бірақ жүрегім жоқ дейді

Менің ойым жаяу жүр, бірақ аяқтарым кетпейді.

Қараңыз, мен сізге баруыңызды айтамын, бірақ іштей қалғаныңызды қалаймын.

Сіз мені қалай күлдіретініңізді білесіз, бірақ кейде күнімді бұзасыз.

Біз жақсаруымыз керек, бірге жетуіміз керек

Сіз қызыңыз неге сізге күмәнданбайды деп ойлайсыз

Мен сенімен өмір сүре алмаймын мен сенсіз өмір сүре алмаймын.

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен сенімен өмір сүре алмаймын (сенсіз өмір сүре алмаймын)

Мен білетін бір нәрсе, мен сені жібере алмайтын сияқтымын.

Сіз мені есіктен шығып бара жатқандай                                                                                                      |

Содан кейін мен одан да көп алу үшін ораламын.

Мен не істеу керектігін білмеймін.

Себебі мен сенімен бірге өмір сүре алмаймын және сенсіз өмір сүре алмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз