Words - Lucinda Williams
С переводом

Words - Lucinda Williams

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237880

Төменде әннің мәтіні берілген Words , суретші - Lucinda Williams аудармасымен

Ән мәтіні Words "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Words

Lucinda Williams

Оригинальный текст

I would rather suffer in sweet silent solitude

Deathly defiant from drowning out

Filthy sounds stumbling ugly and crude

Between the lips of your beautiful mouth

Deep down within me words move in phases

Frozen and still until they decide

To melt and drip over the pages

Until that moment they live inside

My words enjoy the feel of the paper

Better than me, lay with your consonants

Once they get going, they never waver

And they slip in between your ifs, ands, and buts

When my words are hiding between the lines

Then I’m afraid they won’t hear me call

What if they fail me without a sign?

What if they hardly surface at all?

Screaming and throwing your weight around

My words choose knowledge over politics

You can’t kill my words, they know no bounds

My words are strong and they don’t make me sick

They still remain my only companion

Boiling truth to the very end

They’ll never ever completely abandon

Ever give up the paper and the pen

Перевод песни

Тәтті үнсіз жалғыздықта азап шеккенді жөн көремін

Суға батып кетуге қарсы өлімші

Ұсқынсыз және өрескел сүрінетін лас дыбыстар

Әдемі аузыңыздың ернінің арасында

Ішімдегі сөздер кезең-кезеңімен қозғалады

Мұздатылған және олар шешім қабылдағанға дейін

Беттерді ерітіп, тамшылату үшін

Осы уақытқа дейін олар іште өмір сүреді

Менің сөздерім қағаздың әсерінен ләззат алады

Менен артық, дауыссыз дыбыстарыңмен жат

Олар жолға шыққаннан кейін, олар ешқашан тайынбайды

Және олар                 ,                                           

Менің сөздерім жолдар арасында жасырылған кезде

Сонда олар менің қоңырауымды естімейді деп қорқамын

Егер олар мені белгісіз жасаса ше?

Егер олар мүлдем жер бетінде болса ше?

Айқайлап, өз салмағыңды шашу

Менің сөздерім саясаттан гөрі білімді таңдайды

Сіз менің сөздерімді өлтіре алмайсыз, оларда шек жоқ

Менің сөздерім күшті және олар мені ауыртпайды

Олар әлі күнге дейін менің жалғыз серігім болып қала береді

Соңына дейін қайнаған шындық

Олар ешқашан толығымен бас тартпайды

Қағаз бен қаламнан ешқашан бас тартыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз