Sharp Cutting Wings (Song to a Poet) - Lucinda Williams
С переводом

Sharp Cutting Wings (Song to a Poet) - Lucinda Williams

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206370

Төменде әннің мәтіні берілген Sharp Cutting Wings (Song to a Poet) , суретші - Lucinda Williams аудармасымен

Ән мәтіні Sharp Cutting Wings (Song to a Poet) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sharp Cutting Wings (Song to a Poet)

Lucinda Williams

Оригинальный текст

You’re the one, you’re my shinin' star

You’re the one I’ve been waiting for

Let’s fly away to some foreign country

Where nobody knows who we are

I wish I had a ship to sail the waters

I wish I had about a hundred dollars

But I’ll just stand with this glass in my hand

Feelin' like nothin' even matters

Your words run thru me Like the blood in my veins

I could swear I knew your love

Before I knew your name

Before I knew your name

Every day I miss your smilin' face

No one here can ever take your place

The sun can shine down over my town

But it never shines in my day

I told all the stars above

I’m gonna shower you with my love

I won’t demand you, I’ll try to understand you

My love is as free as a dove

Your words run thru me Like the blood in my veins

I could swear I knew your love

Before I knew your name

Before I knew your name

You’re the one, you’re my shinin' star

You’re the one I’ve been waiting for

Let’s fly away to some foreign country

Where nobody knows who we are

Перевод песни

Сен жалғызсың, сен менің жарқыраған жұлдызымсың

Сіз мен күткен адамсыз

Бір шет елге ұшайық

Біздің кім екенімізді ешкім білмейтін жерде

Суда жүзетін кемем болғанын қалаймын

Менде жүз доллар болғанын қалаймын

Бірақ мен бұл стақанды қолымда ұстап тұрамын

Тіпті ештеңе маңызды емес сияқты сезінемін

Сіздің сөздеріңіз тамырымдағы қан                                                                                                          Тамыр       Қан

Мен сенің махаббатыңды білдім деп ант ете аламын

Мен сенің атыңды білмей тұрып

Мен сенің атыңды білмей тұрып

Күн сайын сенің күлімдеген жүзіңді сағынамын

Бұл жерде ешкім сіздің орныңызды баса алмайды

Күн менің қаламның үстінен түсуі мүмкін

Бірақ ол менің күнімде ешқашан жарқырамайды

Мен жоғарыдағы барлық жұлдыздарға айттым

Мен сені махаббатыммен                                                                                                                                                                    Сізге өз махаббатым 

Мен сені талап етпеймін, сені түсінуге  тырысамын

Менің махаббатым   көгершін                                                                                    көгер                                                              Көгерші                                                                                              |

Сіздің сөздеріңіз тамырымдағы қан                                                                                                          Тамыр       Қан

Мен сенің махаббатыңды білдім деп ант ете аламын

Мен сенің атыңды білмей тұрып

Мен сенің атыңды білмей тұрып

Сен жалғызсың, сен менің жарқыраған жұлдызымсың

Сіз мен күткен адамсыз

Бір шет елге ұшайық

Біздің кім екенімізді ешкім білмейтін жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз