Nothing in Rambling - Lucinda Williams
С переводом

Nothing in Rambling - Lucinda Williams

Альбом
Lucinda Williams
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194080

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing in Rambling , суретші - Lucinda Williams аудармасымен

Ән мәтіні Nothing in Rambling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing in Rambling

Lucinda Williams

Оригинальный текст

I was born in Louisiana, I was raised in Algiers

And everywhere I been, the peoples all say

Ain’t nothing in rambling either running around

Well, I believe I’ll marry, o Lord, and settle down

I first left home, I stopped in Tennessee

The peoples all begging, «Come and stay with me»

'Cause ain’t nothing in rambling, either running around

Well, I believe I’ll get me a good man, o Lord, and settle down

I was walking through the alley with my hand in my coat

The police start to shoot me, thought it was something I stole

You know it ain’t nothing in rambling, either running around

Well, I believe I’ll marry, o Lord, and settle down

The peoples on the highway is walking and crying

Some is starving, some is dying

You know it ain’t nothing in rambling, either running around

Well, I believe I’ll get a good man, o Lord, and settle down

You may go to Hollywood and try to get on screen

But I’m gonna stay right here and eat these old charity beans

'Cause it ain’t nothing in rambling, either running around

Well, I believe I’ll marry, o Lord, and settle down

Перевод песни

Мен Луизианада тудым, алжирде өстім

Мен қай жерде болсам да, халықтар айтады

Төбелесіп, жүгіріп жүргенде ештеңе жоқ

Жарайды, мен үйленгеніме сенемін, уа, Тәңірім

Мен үйден бірінші рет кетіп қалдым, мен Теннессиде тоқтадым

Барлық халықтар: «Менімен бірге болыңдар» деп жалбарынуда.

'Себебі                                         |

Жарайды, мен, уа, Тәңірім, жақсы адам тауып, қоныстанатыныма сенемін

Мен аллеядан өзімнің пальтоыммен жүрдім

Полиция мені ұрлап кеткен нәрсе деп ойлап, атуға кірісті

Сіз бұл реңктерде емес, айналасында ештеңе жоқ екенін білесіз

Жарайды, мен үйленгеніме сенемін, уа, Тәңірім

Тас жолдағы халықтар жүріп, жылап жатыр

Біреу аштан         өл                                                                                                                                           Біреулер    өліп         

Сіз бұл реңктерде емес, айналасында ештеңе жоқ екенін білесіз

Жарайды, уа, Тәңірім, жақсы адам тауып, орныма алатыныма сенемін

Сіз Голливудқа барып, экранға шығуға тырыса аласыз

Бірақ мен дәл осы жерде қалып, осы ескі қайырымдылық бұршақтарын жеймін

'Мұны алаңдатпаңыз, не айналасында болмайды

Жарайды, мен үйленгеніме сенемін, уа, Тәңірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз