Little Rock Star - Lucinda Williams

It’s clear you have a deathwish

From what I hear

Your latest dish, lives for you

It scares you half to death

You bend over backwards to make a statement

Hang from the rafters and lick the pavement

Split your lip and barely cathc a breath

Your lovely eyes that close like petals

Your sweet surprise can win you medals

You strut your stuff and fan your peacock feathers

Even if you fake it to get attention

Whatever it’ll take to get them to listen

Piss on your designer boots and designer leathers

Hey little rock star (hey little rock star)

Why don’t you see

This is not all that, its cracked up to be

And I can’t say I blame you

For throwin' the towel in

For buying more fame

Cashing your chips in

With all your talent

So much to gain

To toss it away like this

It’d be such a shame

Juvenile delinquent, misunderstood

Peter Pan and Robin Hood

Will you ever do what your afraid to do?

Will you ever know happiness of a rock star?

Was your deathwish stronger than you are?

Will you go up in flames like the torches that are carried for you?

To toss it away like this

Would be such a shame

To toss it away like this

Would be such a shame

Сізде өлім тілегі бар екені анық

Менің естуім бойынша

Сіздің соңғы тағамыңыз сіз үшін өмір сүреді

Бұл сізді өлімге дейін қорқытады

Мәлімдеме жасау үшін артқа еңкейесіз

Төбеден ілу және тротуарды жалау

Ерніңізді екіге бөліп, әрең дегенде тыныс алыңыз

Жапырақшадай жұмылған сүйкімді көздерің

Сіздің тәтті тосын сыйыңыз сізге медаль ұтып алуы мүмкін

Сіз заттарыңызды жинап, тауыс қауырсындарын желпілдетесіз

Тіпті көзге алу үшін жасалсаңыз да

Оларды тыңдау үшін қандай болмасын болсын

Дизайнер етіктері мен дизайнерлік былғарыларыңызға  сипап көріңіз

Эй кішкентай рок жұлдызы (эй кішкентай рок жұлдызы)

Неге көрмейсің

Мұның бәрі бәрі емес, болуы болып болған                         

Мен сізді кінәлаймын деп айта алмаймын

Сүлгіні ішке лақтырғаны үшін

Көбірек атақ алу үшін

Чиптерді ақшаға айналдыру

Бар талантыңмен

Ұтатын көп

Оны осылай лақтыру үшін

Бұл ұят болар еді

Жасөспірім қылмыскер, түсінбеген

Питер Пан және Робин Гуд

Сіз істеуге қорқатын нәрсені жасай аласыз ба?

Сіз рок-жұлдыздың бақытын біле аласыз ба?

Сіздің өлім тілегіңіз өзіңізден күшті болды ма?

Сіз үшін алып жүрген алаулар сияқты жалынға қолайсыз ба?

Оны осылай лақтыру үшін

Ұят болар еді

Оны осылай лақтыру үшін

Ұят болар еді