I Know All About It - Lucinda Williams

You’ve been living on the jazz side of life

Carrying your pain in your back pocket and a sharp edge knife

And somebody told me there’s a man you’ve been seeing

But I know he ain’t your lover and I know he ain’t your friend

And I can tell by the way you look

You ain’t been treating yourself right girl, yeah you been whooped

And if I could I would come to your side

But I know you wouldn’t want me to, it would only hurt your pride

Why do you act like you don’t know me at all

Why do you, why do you turn your face to the wall

Girl don’t try to run away like that

I know about the pain and all of that jazz

You lean against the bar with that look on your face

The leather’s worn on your boots and your blouse is tattered lace

You pawn your guitar and you bus it again

Your Chevy’s broken down and you’re looking for a ride with him

You lie in your bed and stare at the plaster peeling and

Wonder where your spirit went and that wild abandoned feeling

Something you always knew about, something you almost forgot

Hidden in a place somewhere deep down in your heart

Why do you act like you don’t know me at all

Why do you, why do you turn your face to the wall

Girl don’t try to run away like that

I know about the pain and all of that jazz

I know about the pain and all of that jazz

I know all about it

I know all about it, girl

I know all about it

I know all about it, girl

I know all about it

I know all about it, girl

I know all about it

I know all about it

Сіз өмірдің джаз жағында                                                                                                                       рд|

Ауырсынуыңызды артқы қалтаңызда        өткір                          

Және біреу маған көріп тұрған ер адам айтты

Бірақ мен оның сенің ғашығың емес екенін білемін және ол сенің досың емес екенін білемін

Мен сіздің сыртқы түріңізге қарап  айта аламын

Сіз өзіңізге дұрыс қарамайсыз, иә, сіз ренжідіңіз

Мүмкін болса, мен  сенің  жағыңа  келер едім

Бірақ сенің мені қаламайтыныңды білемін, бұл сіздің мақтанышыңызға ғана зиян тигізеді

Неліктен сіз мені білмейтіндей әрекет етесіз?

Неге сен, неге бетіңді қабырға қарайсың

Қыз бұлай қашуға тырыспа

Мен бұл джаздың азабы мен барлығын білемін

Бетіңізде осындай көрініспен жолаққа сүйенесіз

Былғары етікке киілген, ал блузкаңыз жыртылған шілтер

Гитараны ломбардқа қоясыз да, оны қайтадан автобусқа аласыз

Chevy көлігі істен шықты және сіз онымен бірге сапарға  іздеп жатырсыз

Сіз төсегіңізде жатып, сылақтың қабығына қарайсыз және

Сіздің рухыңыз қайда кетті және сол жабайы тастанды сезім таң қалдырады

Сіз әрқашан білетін нәрсе, сіз ұмытып кете жаздайтын нәрсе

Жүрегіңіздің түкпірінде жасырылған

Неліктен сіз мені білмейтіндей әрекет етесіз?

Неге сен, неге бетіңді қабырға қарайсың

Қыз бұлай қашуға тырыспа

Мен бұл джаздың азабы мен барлығын білемін

Мен бұл джаздың азабы мен барлығын білемін

Мен ол туралы бәрін білемін

Мен бәрін білемін, қыз

Мен ол туралы бәрін білемін

Мен бәрін білемін, қыз

Мен ол туралы бәрін білемін

Мен бәрін білемін, қыз

Мен ол туралы бәрін білемін

Мен ол туралы бәрін білемін