He Never Got Enough Love - Lucinda Williams
С переводом

He Never Got Enough Love - Lucinda Williams

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232770

Төменде әннің мәтіні берілген He Never Got Enough Love , суретші - Lucinda Williams аудармасымен

Ән мәтіні He Never Got Enough Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Never Got Enough Love

Lucinda Williams

Оригинальный текст

His mama ran off when he was just a kid

So he never really knew her at all

Just a picture of a girl in a sad blue dress

Hanging beside a cross on a wall

His daddy used to drive those eighteen wheelers

Now he drives the bottle deep into the night

He was always saying, «Son, you’re just no good

You’ll never do anything right»

He never got enough love in all his life

He wasn’t brought up right

He never got enough love

The screams and the bruises and the broken bottles

These were things he understood

From busted chairs to a broken heart

He got away as soon as he could

When he was just eighteen, he got his very own gun

And shot a kid near a liquor store one night

He was all mixed up, he never understood why

He was only lookin' to prove his daddy right

He never got enough love in all his life

He wasn’t brought up right

He never got enough love

He never got enough love in all his life

He wasn’t brought up right

He never got enough love

Перевод песни

Ол кішкентай кезінде анасы қашып кеткен

Сондықтан ол ешқашан оны мүлдем білмейді

Көгілдір көйлек киген қыздың суреті

Қабырғадағы кресттің жанында ілулі

Оның әкесі сол он сегіз доңғалақты жүргізетін

Енді ол бөтелкені түннің тереңіне қарай айдады

Ол үнемі: «Балам, сен жақсы емессің

Сіз ешқашан дұрыс әрекет жасамайсыз»

Ол ешқашан өзінің барлық өмірінде сүйіспеншілікке жете алмады

Ол дұрыс тәрбие алмаған

Оған ешқашан махаббат жетпейді

Айқайлар мен көгерген жерлер мен сынған бөтелкелер

Бұл оның түсінген нәрселері болды

Сынған орындықтардан жарылған жүрекке дейін

Ол мүмкіндігінше тезірек қашып кетті

Ол он сегіз жаста болғанда, өзінің жеке мылтығын алды

Бір түнде ішімдік сататын дүкеннің жанында бір баланы атып тастады

Ол бәрі араласып кетті, неге түсінбеді

Ол тек әкесінің дұрыс екенін дәлелдеуге тырысты

Ол ешқашан өзінің барлық өмірінде сүйіспеншілікке жете алмады

Ол дұрыс тәрбие алмаған

Оған ешқашан махаббат жетпейді

Ол ешқашан өзінің барлық өмірінде сүйіспеншілікке жете алмады

Ол дұрыс тәрбие алмаған

Оған ешқашан махаббат жетпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз