Ghosts of Highway 20 - Lucinda Williams
С переводом

Ghosts of Highway 20 - Lucinda Williams

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
440480

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts of Highway 20 , суретші - Lucinda Williams аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts of Highway 20 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts of Highway 20

Lucinda Williams

Оригинальный текст

I know this road like the back of my hand

Same with the stations on the FM band

Farms and truck stops, firework stands

I know this road like the back of my hand

Southern secrets still buried deep

Brooding and restless 'neath the cracked concrete

If you were from here you would defend me to the death

Along with the ghosts of highway twenty

I went through hell when I was younger

Deep in the well you’ll see the hunger

To find the strength I’ve got within me

To wrestle with the ghosts of highway twenty

Been sixty years, I don’t want for nothing

But my tears they keep on coming

And my fears continue to haunt me

Along with the ghosts of highway twenty

Who I am now is who I was then

I knew some how I’d come back again

No doubt about it, I’m next of kin

To all the ghosts along highway twenty

Run down motels and faded billboards

Used cars for sale and rusty junkyards

This two lane blacktop will never let me

Let go of the ghosts along highway twenty

And I have seen the signs that say

We’re closing in on the final days

But I got nothing to repent

My saving grace is with the ghosts of highway twenty

Every question, every breath

Every exit leaves a little death

In its wake a memory

That will wander with the ghosts of highway twenty

And I have seen the signs that say

We’re closing in on the final days

But I’ve got nothing to repent

My saving grace is with the ghosts of highway twenty

My saving grace is with the ghosts on highway twenty

My saving grace is with the ghosts on highway twenty

Перевод песни

Мен бұл жолды бес саусағындай білемін

FM диапазонындағы станциялармен бірдей

Фермалар мен жүк аялдамалары, отшашулар

Мен бұл жолды бес саусағындай білемін

Оңтүстік құпиялары әлі де тереңде жатыр

Жарылған бетонның астында ойланып, мазасыз

Егер сіз осы жерден болсаңыз, мені өлімге дейін қорғайды

Жиырма тас жолдың елестерімен бірге

Мен жас кезімде тозақтан өттім

Құдықтың тереңінде аштықты көресіз

Менде бар күшті табу үшін

Жиырма тас жолдың елестерімен күресу

Алпыс жыл болды, мен бекер қаламаймын

Бірақ менің көз жасым келеді

Және менің қорқынышым мені сүйе береді

Жиырма тас жолдың елестерімен бірге

Мен қазір кіммін, сол кездегідеймін

Мен қайтадан қалай келетінімді білдім

Күмән жоқ, мен жақын туыспын

Жиырма жол бойындағы барлық елестерге

Мотельдер мен өңсіз билбордтарды сүртіңіз

Сатылатын ескі көліктер және тот басқан қоқыс жәшіктері

Бұл екі жолақты қара тақта маған ешқашан жол бермейді

Жиырма жолдың бойындағы елестерді жіберіңіз

Мен деген белгілерді көрдім

Біз соңғы күндерге  жақын             соңғы              соңғы                  соңғы                                                                                               дикти                             дикти             у          акти       жауап пыз

Бірақ маған өкінбеймін

Менің үнемдеуім - жиырма тас жолдың елестерімен

Әрбір сұрақ, әр тыныс

Әрбір шығу аздап өлім қалдырады

Одан  есте      

Бұл 20 магистральдың елестерімен бірге жүреді

Мен деген белгілерді көрдім

Біз соңғы күндерге  жақын             соңғы              соңғы                  соңғы                                                                                               дикти                             дикти             у          акти       жауап пыз

Бірақ маған өкінуге ештеңе жоқ

Менің үнемдеуім - жиырма тас жолдың елестерімен

Менің құтқарушы рахымы          20                         құтқарушы  рақым

Менің құтқарушы рахымы          20                         құтқарушы  рақым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз