East Side of Town - Lucinda Williams

You think you got problems

You don’t know the half of it

I hear you talk about your millions and your politics

You wanna cross the poverty line

And then you want to come have a look around

So why you don’t come find me

I’m on east side of town

You think you’re Mr. Do-Good

But you don’t know what you talking bout

When you find yourself in my neighborhood

You can’t wait to get the hell out

You wanna see what it means to suffer

You wanna see what it means to be down

Then why don’t you come over

To the east side of town

You think your dogs are mean

But you ain’t see nothin' yet

I 'll show you things you’ve never seen and you won’t forget

You wanna see how the other half lives

You wanna see how we get around

Why don’t you come visit on then east side of town

You got your ideas and your visions

And you say you sympathize

You look but you don’t listen

There’s no empathy in your eyes

You make deals and promises

And everybody bow down

And now you wanna come shake my hand

On the east side of town

So why you don’t come find me

On the east side of town

Why don’t you come over

To the east side of town

Why don’t you come visit

The east side of town

Come on over

To the east side of town

Сізде проблемалар бар деп ойлайсыз

Сіз оның жартысын білмейсіз

Сіздің миллиондарыңыз бен саясатыңыз туралы айтып жатқаныңызды естідім

Сіз кедейлік шегінен өткіңіз келеді

Содан кейін келіп айналаңыз      қарағыңыз  келеді

Неге мені таппайсың

Мен қаланың шығыс жағындамын

Сіз өзіңізді Мистер Жақсылық жасаймын деп ойлайсыз

Бірақ сіз не туралы айтып жатқаныңызды білмейсіз

Сіз өзіңізді  менің                                               |

Тозаққа жетуді  күте алмайсыз

Сіз зардап шегудің не екенін көргіңіз келеді

Сіз оның не екенін көргіңіз келеді

Сонда неге келмейсің

Қаланың шығыс жағында 

Сіз иттеріңізді жаман деп ойлайсыз

Бірақ сіз әлі ештеңе көрмейсіз

Мен сізге ешқашан көрмеген және ұмытпайтын нәрселерді көрсетемін

Екінші жартысы қалай өмір сүретінін көргіңіз келеді

Қалай жүретінімізді көргіңіз келеді

Неге қаланың шығыс жағына қонаққа келмеске?

Сіз өзіңіздің идеяларыңыз бен көзқарастарыңызды алдыңыз

Ал сен жанашырсың дейсің

Қарайсың, бірақ тыңдамайсың

Көздеріңізде эмпатия жоқ

Сіз келісімдер мен уәделер жасайсыз

Және бәрі бас иеді

Ал енді келіп, менің қолымды бергің келеді

Қаланың шығыс жағында

Неге мені таппайсың

Қаланың шығыс жағында

Неге келмейсің

Қаланың шығыс жағында 

Неге қонаққа келмейсің

Қаланың шығыс жағы

Келіңіздер

Қаланың шығыс жағында