Copenhagen - Lucinda Williams

Thundering news hits me like a snowball

Striking my face and shattering

Covering me in a fine powder and mist

And mixing in with my tears

And I’m 57 but I could be 7 years old

Cause I will never be able to

Comprehend the expansiveness

Of what I’ve just learned

That you have disappeared

You have been released

You are flecks of light

You are missed

Somewhere, spinning round the sun

Circling the moon

Traveling through time

You are missed

Walking through unfamiliar streets

And I’m shaking unfamiliar hands

And I’m hearing unfamiliar laughs

And lovely language I don’t understand

It’s late October in Copenhagen

The skies are grey, the snow is falling

I see my breath outside, I’m freezing

I’m motionless, I’m disbelieving

That you have disappeared

You have been released

You are flecks of light

You are missed

Somewhere, spinning round the sun

Circling the moon

Traveling through time

You are missed

Найзағай жаңалықтары маған қарлығаш сияқты болды

Бетімді қағып, жарылып кетті

Мені жұқа ұнтақ пен тұманмен жабады

Көз жасыма  араластым

Мен 57 жастамын, бірақ мен 7 жаста болар едім

Себебі мен ешқашан алмаймын

Кеңістікті түсіну

Мен жаңа ғана білдім

Сенің жоғалып кеткенің

Сіз босатылдыңыз

Сіз нұрдың түйірлерісіз

Сені сағындың

Бір жерде, күнді айнала

Айды айналдыру

Уақыт арқылы саяхаттау

Сені сағындың

Бейтаныс көшелермен жүру

Ал мен бейтаныс қолдарымды қысып жатырмын

Ал мен бейтаныс күлкілерді естіп жатырмын

Мен түсінбейтін керемет тіл

Копенгагенде қазан айының соңы

Аспан сұр, қар  жауып жатыр

Тынысымды сыртта көріп тұрмын, тоңып қалдым

Мен қозғалыссызмын, мен сенбеймін

Сенің жоғалып кеткенің

Сіз босатылдыңыз

Сіз нұрдың түйірлерісіз

Сені сағындың

Бір жерде, күнді айнала

Айды айналдыру

Уақыт арқылы саяхаттау

Сені сағындың