My Waves - Luciana Zogbi

How can pain be sweet, even for a while?

How come I’m full grown, yet feel like a child?

How can you control me with a single look?

How can I express these things in words or books?

Where language fails music speaks

So I came to sing you this song

Tell you I’ll wait for you a hundred years

Let me in, darling, let me in

And I will stand, waiting for the dawn

Slipping through the claws of space and time

You built a wall on my sandy shore

But my waves will open up a door

Oh, but my waves will open up a door

I know you’ve been hurt, love can take its toll

How can we be sane, yet so out of control?

I don’t even think I ever made a choice

To live and die just on the promise of your voice

Where language fails music speaks

So I came to sing you this song

Tell you I’ll wait for you a hundred years

Let me in, darling, let me in

And I will stand, waiting for the dawn

Slipping through the claws of space and time

You built a wall on my sandy shore

But my waves will open up a door

Oh, but my waves will open up a door

Singing

I will wait

I will follow

I will never be the same

I will wait

I will follow

I will never be the same

I will wait

I will follow

I will never be the same

I will wait

I will follow

I will never be the same

Ауырсыну біраз уақыт болса да тәтті болуы мүмкін бе?

Мен қалай есейдім, бірақ өзімді бала сияқты сезінемін?

Мені бір көзқараспен қалай басқара аласыз?

Мен мұны сөзбен немесе кітаптармен қалай білдіре аламын?

Тіл жетпеген жерде музыка сөйлейді

Сондықтан мен сізге осы ән айтуға келдім

Мен сені жүз жыл күтетінімді айт

Маған кіріңіз, қымбаттым, кіріңіз

Мен тұрамын, таңды күтемін

Кеңістік пен уақыт тырнағынан сырғып өту

Сен менің құмды жағама қабырға тұрғыздың

Бірақ менің толқындарым есік айтады

Әй, бірақ менің толқындарым бір есік ашады

Мен сені ренжіткеніңді білемін, сүйіспеншілікке әсер етуі мүмкін

Біз қалайша қалай бола аламыз, бірақ сондықтан бақылаудан тыс?

Мен ешқашан таңдау жасаған жоқпын деп ойлаймын

Даусыңыздың уәдесі бойынша өмір сүру және өлу

Тіл жетпеген жерде музыка сөйлейді

Сондықтан мен сізге осы ән айтуға келдім

Мен сені жүз жыл күтетінімді айт

Маған кіріңіз, қымбаттым, кіріңіз

Мен тұрамын, таңды күтемін

Кеңістік пен уақыт тырнағынан сырғып өту

Сен менің құмды жағама қабырға тұрғыздың

Бірақ менің толқындарым есік айтады

Әй, бірақ менің толқындарым бір есік ашады

Ән айту

Мен күтемін

Мен қадағалаймын

Мен ешқашан бірдей болмайды

Мен күтемін

Мен қадағалаймын

Мен ешқашан бірдей болмайды

Мен күтемін

Мен қадағалаймын

Мен ешқашан бірдей болмайды

Мен күтемін

Мен қадағалаймын

Мен ешқашан бірдей болмайды