Төменде әннің мәтіні берілген Yo Tengo una Pena , суретші - Lucha Reyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucha Reyes
Cuando me doy cuenta
Que ya eres ajena;
Yo tengo una pena, yo
Yo tengo una pena.
Porque me hace falta,
Tu mirada buena…
Si fuiste mi gloria,
Serás mi condena;
Yo tengo una pena, yo
Yo tengo una pena
Porque sé que nunca,
Volverás mi nena…
Y nuestro cariño,
Yo se que ha partido;
Por las calles triste,
Que van al olvido;
Cuando me doy cuenta
Que ya eres ajena.
Yo tengo una pena, yo
Yo tengo una pena,
Porque sé que nunca
Volverás, mi nena.
мен түсінгенде
Сіз әлдеқашан бейтаныс екеніңізді;
Менің өкінішім бар, мен
Менің өкінішім бар.
өйткені маған керек
Сіздің жақсы келбетіңіз ...
Егер сен менің ұлылығым болсаң,
Сіз менің сөйлемім боласыз;
Менің өкінішім бар, мен
Менің өкінішім бар
Өйткені мен мұны ешқашан білемін
Қайтасың балам...
және біздің махаббатымыз,
Мен оның кеткенін білемін;
қайғылы көшелер арқылы,
Бұл ұмытуға айналады;
мен түсінгенде
Сіз әлдеқашан бөтен адамсыз.
Менің өкінішім бар, мен
Менің өкінішім бар
өйткені мен ешқашан білмейтінімді білемін
Қайтасың, балам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз