E Daí Se Eu Sofri - Lucas Lucco
С переводом

E Daí Se Eu Sofri - Lucas Lucco

Альбом
Nem Te Conto
Год
2013
Язык
`португал`
Длительность
167070

Төменде әннің мәтіні берілген E Daí Se Eu Sofri , суретші - Lucas Lucco аудармасымен

Ән мәтіні E Daí Se Eu Sofri "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

E Daí Se Eu Sofri

Lucas Lucco

Оригинальный текст

Me explica a piada

Até agora ninguém entendeu ou deu risada

Onde tá a graça?

Em levar quem tanto te acolheu

Pra essa enrascada

Eu me mantive perto, não pude evitar

A queda foi certeira

Mas vou me levantar

Eu perdi o equilíbrio, o juízo, assumo!

Fiquei na corda bamba, sem luz no escuro

No escuro…

Tudo bem eu caí

No seu conto, na história

Mas sobrevivi

Me diz quem é mais forte agora?

E daí se eu sofri?

Pelo menos caindo deu pra aprender

Que o nosso fim

Foi o meu único momento feliz

Com você!

Eu me mantive perto, não pude evitar

A queda foi certeira

Mas vou me levantar

Eu perdi o equilíbrio, o juízo, assumo!

Fiquei na corda bamba, sem luz no escuro

No escuro…

Tudo bem eu caí

No seu conto na história

Mas sobrevivi

Me diz quem é mais forte agora?

E daí se eu sofri?

Pelo menos caindo deu pra aprender

Que o nosso fim

Foi o meu único momento feliz…

E daí se eu sofri?

Pelo menos caindo deu pra aprender

E que o nosso fim

Foi o meu único momento feliz

Com você!

Перевод песни

Маған әзілді түсіндіріңізші

Осы уақытқа дейін ешкім түсінген жоқ, күлген жоқ

Рақым қайда?

Сізді кімнің                                                                                                   сені                                                                                            |                           |

бұл қиындық үшін

Мен жақын қалдым, көмектесе алмадым

Құлау белгілі болды

Бірақ мен тұрамын

Мен тепе-теңдікті, өз пайымдауымды жоғалттым, мен ойлаймын!

Қараңғыда жарық жоқ, арқанның үстінде болдым

Қараңғыда…

Жарайды мен құладым

Сіздің тарихыңызда, әңгімеде

бірақ мен аман қалдым

Айтыңызшы, қазір кім күшті?

Сонда мен қиналсам ше?

Кем дегенде құлауды үйрене алды

Бұл біздің соңымыз

Бұл менің жалғыз бақытты сәтім болды

Сен сияқты!

Мен жақын қалдым, көмектесе алмадым

Құлау белгілі болды

Бірақ мен тұрамын

Мен тепе-теңдікті, өз пайымдауымды жоғалттым, мен ойлаймын!

Қараңғыда жарық жоқ, арқанның үстінде болдым

Қараңғыда…

Жарайды мен құладым

Сіздің тарихтағы ертегіңізде 

бірақ мен аман қалдым

Айтыңызшы, қазір кім күшті?

Сонда мен қиналсам ше?

Кем дегенде құлауды үйрене алды

Бұл біздің соңымыз

Бұл менің жалғыз бақытты сәтім еді...

Сонда мен қиналсам ше?

Кем дегенде құлауды үйрене алды

Бұл біздің соңымыз

Бұл менің жалғыз бақытты сәтім болды

Сен сияқты!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз