Төменде әннің мәтіні берілген Take the Gun , суретші - Luca Vasta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luca Vasta
Boy, take the gun
Shoot me to the ground
The bitter sweet in your’re Hand
Boy, take my Hand
Before i let it go
In this game of two
You’re on your own
Lay your head on my pillow, Boy
We’re closer than ever before
Boy, take the gun
Shoot me down
Don’t follow
These wounded wings
Put my Hand on your heart
Before we kill this emtiness
Feed the fire, take the beating from my heart
Burn it down
down, down, down
Let’s stay awake
Listen to the dark
Hearing the rain when it pours
Boy, cant you see the winter breaks
Vanishing into the snow
Lay your head on my pillow, Boy
We’re closer than ever before
Boy, take the gun
Shoot me down
Don’t follow
These wounded wings
Put my Hand on your heart
Before we kill this emtiness
Feed the fire, take the beating from my heart
Burn it down
down, down, down
down, down, down
down, down, down
(Dank an Etienne für den Text)
Бала, мылтықты ал
Мені жерге ат
Қолыңыздағы ащы тәтті
Бала, менің қолымды ал
Мен оны жібермес бұрын
Бұл екі ойында
Сіз өз бетіңізшесіз
Жастығыма басыңды қой, балам
Біз бұрынғыдан да жақынбыз
Бала, мылтықты ал
Мені атыңыз
Бақыламау
Бұл жараланған қанаттар
Қолымды жүрегіңізге қойыңыз
Бұл бос орынды өлтірмес бұрын
Отты тамақтандыр, жүрегімнен соғуды ал
Өртеп жіберіңіз
төмен, төмен, төмен
Ояу болайық
Қараңғыны тыңдаңыз
Жаңбыр жауған кезде есту
Бала, сен қысқы демалысты көрмейсің бе?
Қарда жоғалып кету
Жастығыма басыңды қой, балам
Біз бұрынғыдан да жақынбыз
Бала, мылтықты ал
Мені атыңыз
Бақыламау
Бұл жараланған қанаттар
Қолымды жүрегіңізге қойыңыз
Бұл бос орынды өлтірмес бұрын
Отты тамақтандыр, жүрегімнен соғуды ал
Өртеп жіберіңіз
төмен, төмен, төмен
төмен, төмен, төмен
төмен, төмен, төмен
(Dank an Etienne für den Text)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз