Le ragazze - Luca Carboni

Le ragazze ci sorridono

Ma le ragazze come vivono?

E l’estate, l’estate sta per arrivare

E loro volan già come farfalle

E pungono come zanzare

Le ragazze si abbronzano

Ma le ragazze a cosa pensano?

A Bologna d’estate è caldo e si sta male

Ma loro sono margherite e viole

Aiuole da non calpestare

E poi di notte si accendono

Ma le ragazze che cosa sognano?

Sì lo so che non si può generalizzare

Per questo sono sotto il tuo portone

Cerco il cognome per suonare

Ma come è bella la città

Se non hai voglia di studiare

Ciao, c’ho una festa dentro al cuore

Lo sai che ti vorrei invitare

Ciao, mettiti quel vestito lì

Che mi sembra di essere al mare

Le ragazze si fidanzano

Sì, ma allora, per cosa piangono?

E soprattutto d’estate ti fanno pensare

Che non c'è nessun problema

Anche se poi va tutto male

Le ragazze ci distruggono

Sì, ma allora a cosa servono?

Sì lo so che non si può generalizzare

Ma loro non le riesci mai a capire

Loro le puoi solo amare

Ciao, ma come è bella la città

Se non hai voglia di studiare

Ciao, c’ho un po' di fresco dentro al cuore

Lo sai che ti vorrei invitare

Sì mettiti quel vestito lì

Che mi sembra di essere al mare

Ciao, ma com'è bella la città

Se ci sembra di essere al mare

Ciao, c’ho una festa dentro al cuore

Lo sai che ti vorrei invitare

Ciao, c’ho una vita da cambiare

Dai

Қыздар бізге күледі

Бірақ қыздар қалай өмір сүреді?

Жаз мезгілі, жаз жақындап қалды

Ал олар қазірдің өзінде көбелектер сияқты ұшып келеді

Және олар маса сияқты тістейді

Қыздар тотығады

Бірақ қыздар не ойлайды?

Болоньяда жазда ыстық және ауру

Бірақ олар ромашкалар мен шегіргүлдер

Жаяу жүруге болмайды гүлзарлар

Содан кейін түнде олар жанып тұрады

Бірақ қыздар нені армандайды?

Иә, сіз жалпылай алмайтыныңызды білемін

Сондықтан мен сенің есігіңнің астындамын

Мен қоңырау шалатын фамилияны іздеп жүрмін

Бірақ қала қандай әдемі

Егер сіз оқуды қаламасаңыз

Сәлем, менің жүрегімде той бар

Білесің бе, мен сені шақырғым келеді

Сәлем, көйлекті сол жерге кигіз

Бұл маған теңізде болған сияқты

Қыздар құда түседі

Иә, бірақ олар не үшін жылайды?

Әсіресе жазда олар сізді ойландырады

Бұл проблема емес

Бәрі дұрыс болмаса да

Қыздар бізді құртады

Иә, бірақ олар не үшін?

Иә, сіз жалпылай алмайтыныңызды білемін

Бірақ сіз оларды ешқашан түсіне алмайсыз

Сіз оларды тек жақсы көре аласыз

Сәлем, бірақ қала қандай әдемі

Егер сіз оқуды қаламасаңыз

Сәлем, менің жүрегімде сәл салқындық бар

Білесің бе, мен сені шақырғым келеді

Иә, бұл көйлекті сонда киіңіз

Бұл маған теңізде болған сияқты

Сәлем, бірақ қала қандай әдемі

Егер біз теңіз жағасында жүргендей сезінсек

Сәлем, менің жүрегімде той бар

Білесің бе, мен сені шақырғым келеді

Сәлем, менің өмірімді өзгерту керек

Кәне