Төменде әннің мәтіні берілген Young Republicans , суретші - Lower Dens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lower Dens
In every generation
There are those who just don’t fit in
We never asked to be this way
Born without souls or blood or skin
We’re young republicans
The doors are locked, the curtains drawn
Our silken gloves and bonnets on
You cannot pass
You’ve no appetite
To taste the burning flesh of
A supreme joy no doubt at all
We lift our heads, we lift our heads
And see the world is burning
In every neat and tidy town
We can’t help feel we’ve been let down
We never asked to be this way
No spines, no tongues, no fingerprints
We’re young republicans
The doors are locked and the blinds are drawn
Our lamb-skin gloves and bonnets on
You can’t pass
This is just for us
To taste the burning flesh of men
The greatest joy there’s ever been
We lift our heads, we lift our heads
And see the world is burning
The doors are locked, the curtains drawn
Our silken gloves and bonnets on
You cannot pass
This is all for us
The doors are locked, the lines are drawn
Our calfskin gloves and bonnets on
You can’t pass
You’ve no appetite
To taste the burning flesh of men
The greatest joy there’s ever been
We lift our heads, we lift our heads
At last, the world is burning
Әр ұрпақта
Жай ғана сәйкес келмейтіндер бар
Біз ешқашан осылай болуды сұраған емеспіз
Жансыз, қансыз немесе терісіз туылған
Біз жас республикамыз
Есіктер құлыптаулы, перделер тартылған
Біздің жібек қолғаптарымыз бен қалпақтарымыз
Сіз өте алмайсыз
Тәбетіңіз жоқ
Жанып тұрған етінің дәмін көру үшін
Күмәнсіз жоғарғы қуаныш
Біз басымызды көтереміз, басымызды көтереміз
Әлемнің жанып жатқанын қараңыз
Кез келген ұқыпты және ұқыпты қалада
Біз өзімізді ренжіткенімізді сезінуге көмектесе алмаймыз
Біз ешқашан осылай болуды сұраған емеспіз
Омыртқалар, тілдер, саусақ іздері жоқ
Біз жас республикамыз
Есіктер құлыпталып, жалюзи тартылған
Қой терісінен жасалған қолғаптарымыз бен қалпақтарымыз
Сіз өте алмайсыз
Бұл тек біз үшін
Адамның жанып жатқан етінің дәмін |
Ең үлкен қуаныш болды
Біз басымызды көтереміз, басымызды көтереміз
Әлемнің жанып жатқанын қараңыз
Есіктер құлыптаулы, перделер тартылған
Біздің жібек қолғаптарымыз бен қалпақтарымыз
Сіз өте алмайсыз
Мұның бәрі біз үшін
Есіктер құлыптаулы, сызықтар сызылған
Біздің бұзау терісінен жасалған қолғаптарымыз бен қалпақтарымыз
Сіз өте алмайсыз
Тәбетіңіз жоқ
Адамның жанып жатқан етінің дәмін |
Ең үлкен қуаныш болды
Біз басымызды көтереміз, басымызды көтереміз
Ақырында, дүние өртеніп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз