One - Lovex
С переводом

One - Lovex

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229840

Төменде әннің мәтіні берілген One , суретші - Lovex аудармасымен

Ән мәтіні One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One

Lovex

Оригинальный текст

I questioned my fate

Wasn’t sure about my place

But no one gets blamed in this game

No need to feel afraid

My fears dissolved the day you came

One will, one love

One beat of separate hearts

We share the moon, we share the stars

And nothing will change

This will, this love

This beat won’t let us apart

I’ll be right here, I’ll heal your scars

And nothing will break

One will, one love…

No power, no grace

No footsteps to trace

'Cause no one is losing this game

I won’t deny the pain

My hurt vanished the day you came

One will, one love

One beat of separate hearts

We share the moon, we share the stars

And nothing will change

This will, this love

This beat won’t let us apart

I’ll be right here, I’ll heal your scars

And nothing will break

One will

And it’s one reach, it’s one belief,

It’s a dream that we both need,

To carry on,

To survive through the dawn

One will, one love

One beat of separate hearts

We share the moon, we share the stars

And nothing will change

This will, this love

This beat won’t let us apart

I’ll be right here, I’ll heal your scars

And nothing will break

One will, one love…

Перевод песни

Мен тағдырыма күмәндандым

Менің орныма сенімді болмадым

Бірақ бұл ойында ешкім айыпталмайды

Қорқыныш қажет емес

Сен келген күні менің қорқыныштарым сейілді

Бір ерік, бір махаббат

Бөлек жүректердің бір соғуы

Айды бөлісеміз, жұлдыздарды бөлісеміз

Және ештеңе өзгермейді

Бұл ерік, бұл махаббат

Бұл соққы бізді айырмайды

Мен дәл осында боламын, тыртықтарыңды емдеймін

Және ештеңе бұзылмайды

Бір ерік, бір махаббат...

Күш жоқ, рақым жоқ

Бақылайтын қадам жоқ

Себебі бұл ойында ешкім ұтылып жатқан жоқ

Мен ауырсынуды жоққа шығармаймын

Менің ренішім сен келген күні жойылды

Бір ерік, бір махаббат

Бөлек жүректердің бір соғуы

Айды бөлісеміз, жұлдыздарды бөлісеміз

Және ештеңе өзгермейді

Бұл ерік, бұл махаббат

Бұл соққы бізді айырмайды

Мен дәл осында боламын, тыртықтарыңды емдеймін

Және ештеңе бұзылмайды

Бір ерік

Бұл бір жету, бұл бір сенім,

Бұл екеумізге де қажет арман,

Жалғастыру,

Таң атқанша аман қалу үшін

Бір ерік, бір махаббат

Бөлек жүректердің бір соғуы

Айды бөлісеміз, жұлдыздарды бөлісеміз

Және ештеңе өзгермейді

Бұл ерік, бұл махаббат

Бұл соққы бізді айырмайды

Мен дәл осында боламын, тыртықтарыңды емдеймін

Және ештеңе бұзылмайды

Бір ерік, бір махаббат...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз