!Que Vida! - Love
С переводом

!Que Vida! - Love

Альбом
Da Capo
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220550

Төменде әннің мәтіні берілген !Que Vida! , суретші - Love аудармасымен

Ән мәтіні !Que Vida! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

!Que Vida!

Love

Оригинальный текст

Is this communicating?

The sounds that I’ve heard

The growling voice then fading

And yes my heart was beating

Or was it just repeating

With nickels and dimes

You soon will have a dollar

Am I in your time

I see no need to swallow

Or catch a plane to travel

My mind’s not made of gravel

Can you find your way

Or do you want my vision

It’s dark there, they say

But that’s just superstition

And in my last inspection

Is this the right direction

I once had a girl

She told me I was funny

She said in your world

You needed lots of money

And things to kill your brother

But death just starts another

Перевод песни

Бұл байланысады ма?

Мен естіген дыбыстар

Арылдаған дауыс содан кейін өшеді

Иә, жүрегім соғып кетті

Немесе бұл қайталанатын болды ма

Никельдер мен тиындармен

Жақында сізде  доллар болады

Мен сенің уақытыңда

Мен жұтудың қажет емес көремін

Немесе саяхаттау үшін ұшақ ұстаңыз

Менің ойым қиыршық тастан жасалған жоқ

Жолыңды таба аласың ба

Немесе менің көзқарасымды қалайсыз ба?

Ол жерде қараңғы, дейді олар

Бірақ бұл жай ғана ырым

Және соңғы тексеруімде

Бұл дұрыс бағыт па?

Менің бір қыз болды

Ол маған күлкілі екенін айтты

Ол сенің әлеміңде деді

Сізге көп ақша қажет болды

Сондай-ақ бауырыңызды өлтіретін нәрселер

Бірақ өлім басқасын бастайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз