Pretty Little Mess - Love.Might.Kill
С переводом

Pretty Little Mess - Love.Might.Kill

Альбом
Brace For Impact
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259290

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Little Mess , суретші - Love.Might.Kill аудармасымен

Ән мәтіні Pretty Little Mess "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty Little Mess

Love.Might.Kill

Оригинальный текст

Late at night under the silence

When even shadows sleep

There’s a voice that comes to haunt me

Sharing secrets that we keep

But it’s not love

I tried to paint a picture of you

But all of my colors ran

All of my fears came into view

When you reached out your hand

How I’ve missed you pretty little mess

Time left his traces on both of us I guess

Sometimes wonder where your life is

And what you’re doing now

If your heart has found forgiveness

If you’re standing tall and proud

If you’ve found love

I tried to paint a picture of you

But all of my colors ran

All of my fears cam into view

When you reached out your hand

How I’ve missed your pretty little mess

Time left his traces on both of us I guess

Who would steal the sunshine from her

Who would crush her tender heart

How I’ve missed you pretty little mess

Time left his traces on both of us I guess

Перевод песни

Түннің бір уағында тыныштық астында

Тіпті көлеңкелер ұйықтағанда

Маған бір дауыс                    

Біз сақтайтын құпиялармен  бөлісу

Бірақ бұл махаббат емес

Мен сенің суретіңді салуға тырыстым

Бірақ менің барлық түстерім жүгірді

Менің барлық қорқыныштарым көрінді

Сіз қолыңызды созған кезде

Мен сені қалай сағындым, кішкентай бүлдіршін

Уақыт екеуімізге із қалдырды деп ойлаймын

Кейде өміріңіз қайда деп таң қаласыз

Ал сіз қазір не істеп жатырсыз

Жүрегіңіз кешірім тапса

Биік және мақтаншақ болсаңыз

Махаббатты  тапсаңыз

Мен сенің суретіңді салуға тырыстым

Бірақ менің барлық түстерім жүгірді

Менің барлық қорқыныштарым көзге түсті

Сіз қолыңызды созған кезде

Мен сенің кішкентай бейберекетіңді қалай сағындым

Уақыт екеуімізге із қалдырды деп ойлаймын

Оның күн сәулесін кім ұрлайды

Оның нәзік жүрегін кім езеді

Мен сені қалай сағындым, кішкентай бүлдіршін

Уақыт екеуімізге із қалдырды деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз