Төменде әннің мәтіні берілген Within The Realm Of A Dying Sun , суретші - Love Like Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Love Like Blood
those landscapes you see
are not made of life at all
they are mades of death
they’re like a cancer that’s covering the earth
and everything you see is just
grey walls and wasteland around
I lost my voice I lost my thoughts
and pain is tearing me appart
heart on ice, this heart’s on ice
is weak and frail, so weak and frail.
red light blue light flashing fear
there’s too much stone around here
another door slammed on my face
and you don’t bother to here
it is dark no noise arond me
when I was in that state
red blood eyes flame in the sky
and walls are breathing by hate
nothing new in the dying sun
and on the western front
a perfect reflection a senseless action
suburban homes you know
I lost my head I lost my faith
and pain is tearing me appart
and everything I see is just
grey walls and wasteland around
сіз көрген пейзаждар
мүлде өмірден жарылмаған
олар өлімнен жасалған
олар жер бетін жауып тұрған қатерлі ісікке ұқсайды
және сіз көргендердің барлығы
сұр қабырғалар мен айналадағы бос жерлер
Мен дауыстадым, мен өз ойларымды жоғалттым
және ауырсыну мені бөліп жүргізу болды
жүрек мұзда, бұл жүрек мұзда
әлсіз және әлсіз, сонша әлсіз және әлсіз.
қызыл ашық көк жарық жыпылықтайтын қорқыныш
бұл жерде тас тым көп
тағы бір есік бетіме қағылды
және сіз бұл жерде алаңдамайсыз
қараңғы, айналамда шу жоқ
мен сол күйде болған кезде
қызыл қан көздер аспанда жалын
және қабырғалар жек дем алуда
өліп бара жатқан күнде жаңа ештеңе жоқ
және батыс майданда
Мінсіз рефлексия мағынасыз әрекет
Сіз білесіз қала маңындағы үйлер
Мен басымды жоғалттым, мен сенімімді жоғалтып алдым
және ауырсыну мені бөліп жүргізу болды
және мен көрген барлық нәрсе
сұр қабырғалар мен айналадағы бос жерлер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз