Lullaby of the Leaves - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera

Rustling of the leaves used to be my lullaby

In the sunny South when I was a tot so high

And now that I have grown

And myself alone

Cradle me where Southern skies

Can watch me with a million eyes

Sing me to sleep

Lullaby of the leaves

Cover me with heaven’s blue

And let me dream a dream or two

Sing me to sleep

Lullaby of the leaves

I’m breezing along, along with the breeze

I’m hearing a song, a song thru the trees

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

That fine melody caressing the shore

Familiar to me, I’ve heard it before

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, that’s Southland

Don’t I feel it in my soul

And don’t I know I’ve reached my goal

Sing me to sleep

Lullaby of the Leaves

Жапырақтардың сыбдыры менің бесік жырым болатын

Күн шуақты оңтүстікте мен өте биік болған кезімде

Енді мен өстім

Ал өзім жалғыз

Мені оңтүстік аспанға бөле

Мені миллион көзбен қарай алады

Мені ұйықтау үшін ән айт

Жапырақтардың бесік жыры

Мені аспанның көгілдірімен жабыңыз

Бір-екі армандауға рұқсат етіңіз

Мені ұйықтау үшін ән айт

Жапырақтардың бесік жыры

Мен желмен бірге жел соғып тұрмын

Мен ағаштардың арасынан ән, ән тыңдаймын

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Жағаны сипап тұрған сол тамаша әуен

Маған  таныс                                                            |

Оо-о, о-о-о, о-о-о, бұл Саутленд

Мен оны жаныммен сезбеймін бе

Ал мен мақсатыма жеткенімді білмеймін

Мені ұйықтау үшін ән айт

Жапырақтардың бесік жыры