Төменде әннің мәтіні берілген Holiday , суретші - Lou The Human аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lou The Human
It would mean everything to me if we could take a holiday
'Cause you and I bone tired every night isn’t my idea of play
And even our smallest dream is getting lean
Never sees the light of day
So it would mean everything to me
You can fight but you won’t always win
Somehow life finds a way to beat ya
But I’ll come join ya in the ring
Guess it shows just how much I need ya (Yeah, look)
Twin died and I was in the 6
I ain’t know him like that but still, shit
Still, that’s ill shit
Still, muhfuckas out here on that kill shit
All this West Brighton verse the new shit, it ain’t new shit
Dudes' crew switch and then lil' shit turn to funerals every fucking night
R.I.P.
to Young Money Mike
Like fuck it, right?
What the fuck is life?
What’s the value of it?
They don’t value nothing
And my little cousin up in Castle Hill
Pray for his ass 'cause that Ave is real
And he wanna rap and be a savage still
But what can I say to him?
Them streets is raising him
Hope it ain’t too late for him, Lord knows I pray for him
Hope they don’t spray at him on some jealous shit
Ain’t a good example, I been selling shit, but I gotta eat
I gotta hella shit up on my plate so please don’t play with me
Been on edge lately, shit ain’t a game to me, real talk
Hungry, tryna figure out what a mill' cost
Everybody lookin' up to me
I gotta fuckin' lead and I’m still lost
Shit is ill dawg, I mean I feel wrong
Career poppin' off but my lil' dawgs
Still trappin' shit to make ends meet
Too much pride, they don’t end beefs
Too much highs, they don’t think straight
Too much times so they think weight the only way out
Fuck the money and the fame now
Just know I stayed down, yeah
You can fight but you won’t always win (Always, always win, yeah)
Somehow life finds a way to beat ya (A way to beat you, yeah, yeah)
But I’ll come join ya in the ring
Guess it shows just how much I need ya (How much I need you, I need you now,
yeah)
Yeah, and things ain’t the same at home
Used to get ignored, now I’m hated on
Still I’m miss the hood that made me jaded
Every time I left that door, pray I made it home
Girls is under me that used to overlook ‘em
So I’m colder now, still I’m always cookin'
She said, «That's why you lose people», guess that’s karma lookin'
Must’ve lost my heart but I won’t bother lookin'
Fuck it, I don’t need it
When I had the shit, was always fuckin' bleeding
When all I had was a sack of herb and a knack for words
They couldn’t fuckin' read him
Now they want a page in my chapter but they stay scripted
Shit, this ain’t fiction, so I’m driving high as fuck, lane switchin'
Tryna feel something but it stay missin', damn
Shit is different for real, got me contemplating lifting the seal
A couple homies got addicted to pills and now we barely talk
When I see 'em, I get chills, swear to God, shit is surreal
Used to say all we need piff and a mill'
And I’m tryna quit, smokin' withdrawal is real
Can’t imagine something harder, all these fucking problems
Rest in my head, can’t rest in my bed
Wrestle myself, I’m a mess in the flesh, yeah
Still, I’m the best in the West, no, the best in the world
Bitch, I’ll rest when I’m dead
Told my dad I would go get this shit for us
The day that he died, man, I made that a promise, yeah
And I hate being dishonest
Know he lookin' down on me and see that I’m on it but still
You can fight but you won’t always win (Always, always win, yeah)
Somehow life finds a way to beat ya (A way to beat you, yeah, yeah)
But I’ll come join ya in the ring
Guess it shows just how much I need ya (How much I need you, I need you now,
yeah)
There are days I would pay anything just to leave it all behind
There are times I can’t find any light to get me through the daily grind
I know you feel it too, seen just how long it takes you to unwind
So it would mean everything to me
It would mean everything to me if we could take a holiday
'Cause you and I bone tired every night isn’t my idea of play
And even our smallest dream is getting lean
Never sees the light of day
So it would mean everything to me
Демалыс алатын болсақ, бұл мен үшін бәрін білдіреді
Себебі, сіз екеуміз түнде шаршағанымыз ойын ойым болмайды
Біздің ең кішкентай арманымыз да арықтау
Ешқашан күнді көрмейді
Сондықтан бұл мен үшін бәрін білдіреді
Сіз күресе аласыз, бірақ сіз әрқашан жеңе алмайсыз
Әйтеуір өмір сені жеңудің жолын табады
Бірақ мен рингке қосыламын
Бұл маған қаншалықты қажет екенін көрсетеді деп ойлаймын (Иә, қараңыз)
Егіз қайтыс болды, мен 6-да болдым
Мен оны олай білмеймін, бірақ бәрібір
Десе де, бұл сұмдық
Әйтсе де, бұл жерде жоқ
Осының бәрі Вест Брайтонның жаңа сұмдық туралы өлеңі, бұл жаңалық емес
Әр түнде жігіттердің экипажы ауысады, сосын жерлеу рәсіміне бұрылады
ИМАНДЫ БОЛСЫН.
Young Money Майкқа
Ұнады, солай ма?
Өмір деген не?
Оның құндылығы қандай?
Олар ештеңені бағаламайды
Кішкентай немере ағам Кастл Хиллде тұрады
Оның есегі үшін дұға етіңіз, себебі бұл Ave шын
Ол рэп айтып, жабайы болғысы келеді
Бірақ мен оған не айта аламын?
Оны көшелер көтеріп жатыр
Ол үшін әлі кеш емес деп үміттенемін, Жаратқан Ие менің ол үшін дұға ететінімді біледі
Олар оған қызғаныш сөздерін шашпайды деп үміттенемін
Бұл жақсы мысал емес, мен боқтық саттым, бірақ жеуім керек
Мен табақшаға тиюім керек, менімен ойнамаңыз
Соңғы уақытта шетінде болған, маған ойын жоқ, нақты әңгіме
Аш, диірменнің құнын анықтауға тырысыңыз
Барлығы маған қарайды
Мен көшбасшы болуым керек, мен әлі де адасып жатырмын
Қатты ауырып қалдым, мен өзімді қате сезінемін
Мансап құлдырап жатыр, бірақ менің таңқаларлық
Күнкөріске жету үшін әлі де боқтықты құртуда
Тым көп мақтаныш, олар сиыр еттерін аяқтамайды
Тым көп, олар түзу ойламайды
Тым көп, сондықтан олар салмақтан шығудың жалғыз жолы деп ойлайды
Енді ақша мен атақ-даңқты құрт
Төмен қалғанымды біліңіз, иә
Сіз күресе аласыз, бірақ сіз әрқашан жеңе алмайсыз (Әрқашан, әрқашан жеңесіз, иә)
Қалай болғанда да, өмір сізді жеңудің жолын табады (сізді жеңу жолы, иә, иә)
Бірақ мен рингке қосыламын
Бұл маған қаншалықты қажет екенін көрсетеді деп ойлаймын (сен маған қаншалықты керексің, сен маған қазір керексің,
Иә)
Иә, үйдегі жағдай бұрынғыдай емес
Бұрын еленбейтін болатынмын, енді мені жек көреді
Әлі де мені шаршатқан капюшонды сағындым
Мен сол есікті тастап кеткен сайын, мен оны үйге шығардым
Қыздар менікі, яғни «Эм»
Сондықтан мен қазір суықпын, бірақ мен әрқашан тамақ пісіремін
Ол: «Сондықтан сіз адамдарды жоғалтасыз», - деді, бұл карма көрінеді
Жүрегімді жоғалтып алған болуым керек, бірақ мен қарап отырмаймын
Маған керек емес
Мен ауырған кезде үнемі қансырап тұратын
Менде бір қап шөп пен сөзге шеберлік болған кезде
Олар оны оқи алмады
Енді олар менің тарауда парақты қалайды, бірақ олар сценарий қалады
Бұл фантастика емес, сондықтан мен жолды ауыстырғанша жоғары көлік жүргізіп жатырмын
Бірдеңені сезінуге тырысамын, бірақ ол сағынып қалады, қарғыс
Шынымен бө бөлек бөлек бө басқа бө бө |
Ерлі-зайыптылар таблеткаға құмар болды, енді біз әрең сөйлесеміз
Мен оларды көргенде, мен тоңып кетемін, Құдайға ант етемін, бұл сюрреалист
Бізге пайф пен диірмен керек дейтін
Мен темекіні тастауға тырысамын, темекі шегу шынайы
Күрделі нәрсені елестету мүмкін емес, бұл барлық проблемалар
Менің басымда демалыңыз, төсегім демалмаймын
Өзім күресемін, мен тым бейберекетпін, иә
Дегенмен, мен Батыстағы ең жақсымын, жоқ, әлемдегі ең жақсымын
Қаншық, мен өлсем демаламын
Менің әкемді айттым, мен бізге осы шит түскен едім
Ол қайтыс болған күні, мен бұл уәде бердім, иә
Мен адалдықты жек көремін
Ол маған түсіріп, менде екенімді білетінін біліңіз
Сіз күресе аласыз, бірақ сіз әрқашан жеңе алмайсыз (Әрқашан, әрқашан жеңесіз, иә)
Қалай болғанда да, өмір сізді жеңудің жолын табады (сізді жеңу жолы, иә, иә)
Бірақ мен рингке қосыламын
Бұл маған қаншалықты қажет екенін көрсетеді деп ойлаймын (сен маған қаншалықты керексің, сен маған қазір керексің,
Иә)
Мен бәрін артта қалдыру үшін біраз төлейтін күндер бар
Күнделікті күйбең тірліктен өтуге жарық таба алмайтын кездерім болады
Мен сенің де сезініп тұрғаныңды білемін, бұл сізге қанша уақыт демалуға алатынын көрдім
Сондықтан бұл мен үшін бәрін білдіреді
Демалыс алатын болсақ, бұл мен үшін бәрін білдіреді
Себебі, сіз екеуміз түнде шаршағанымыз ойын ойым болмайды
Біздің ең кішкентай арманымыз да арықтау
Ешқашан күнді көрмейді
Сондықтан бұл мен үшін бәрін білдіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз