Төменде әннің мәтіні берілген Eight Ball , суретші - Lotte Kestner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lotte Kestner
I want your silhouette:
I want you to walk beside me
Park the car somewhere
And find that white tree
My hand on your heart
To hold it in place
If I don’t get to love you
Can I still love your face?
And can I keep trying to fill
The sad wells of your eyes?
And should I tell you
That no one has slept on your side?
But sometimes the bed
Is covered in knives
Ooh…
And when I miss
Your strange beauty
And I hate my arms
For not pulling you to me
The eight ball I shook
It told me to tell you
Tell you
Ooh…
Мен силуэтіңізді қалаймын:
Сенің қасымда жүргеніңді қалаймын
Көлікті бір жерге қойыңыз
Ал мына ақ ағашты табыңыз
Менің қолым сенің жүрегіңде
Оны орнында ұстау үшін
Мен сені сүймесем
Мен сіздің жүзіңізді әлі де жақсы көре аламын ба?
Мен толтыруға тырыссам бола аламын ба?
Көздеріңіздің қайғылы құдықтары?
Сізге айту керек пе?
Сіздің жағыңызда ешкім ұйықтамағаны ма?
Бірақ кейде төсек
Пышақтармен жабылған
Ой...
Ал мен сағынғанда
Біртүрлі сұлулығың
Мен қолдарымды жек көремін
Сізді өзіме тартпағаны үшін
Мен сілкіп жіберген сегіз доп
Бұл сізге айтуымды айтты
Саған айту
Ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз