Inside My Mind - Lothlorien
С переводом

Inside My Mind - Lothlorien

  • Альбом: The Primal Event

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:02

Төменде әннің мәтіні берілген Inside My Mind , суретші - Lothlorien аудармасымен

Ән мәтіні Inside My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside My Mind

Lothlorien

Оригинальный текст

As voices of the night call me

I walk into the eternal flame

I feel it burning me from inside

no longer wishing, forever be alive

Wandering alone within walls of madness

searching for forgiveness in lifeless emptyness

since the day I was taken my first breath

I have been forgotten and lost on a cold path

Abondoned in the never allowed desire

the only thing to whisper me goodbye

inside my mind

I’m surrounded by ignorance and hate

from the chambers of fears and rage

I cannot exept the unending reality

I must end my life, away from eternity

there no spirits will guide me

not enslaved by darkened skies

In a time of endless creams I see myself wither/fading

I feel so small, lost and frozen/dying

wander across the fields of tranquillity

forever I will be chased by insanity

I gaze into the flames of my destiny

twisting and turning towards my journey

All love lost, desolation will not forget me

over the sky I will follow the light

I am gone and that I will not regret

the hour of strange floating lights

the never allowed land now embrace me

the world beyond has forgiven me but not forget me

Перевод песни

Түнгі дауыстар мені шақырады

Мен мәңгілік алауға барамын

Мені іштей күйдіріп жатқанын сеземін

бұдан былай тілексіз, мәңгі тірі болыңыз

Жындылықтың қабырғаларында жалғыз кезіп жүр

кешірімді жансыз бостықтан іздеу

алғашқы тынысымды алған күннен бастап

Мен ұмытып, суық жолдан адасып қалдым

Ешқашан рұқсат етілмеген қалаулардан бас тартты

Менімен қоштасатын жалғыз нәрсе

менің ойымда

Мен надандық пен жек көрушілікке толы

қорқыныш пен ашудың  палаталарынан

Мен шексіз шындықтан бас тарта алмаймын

Мен өмірімді мәңгіліктен алшақ аяқтауым керек

Мені ешбір рух басқармайды

қараңғы аспанның құлында емес

Шектеусіз кремдер уақытында мен құрғап/өшіп бара жатқанымды көремін

Мен өзімді өте кішкентай, адасып, қатып қалған/өліп бара жатқандай сезінемін

тыныштық өрістерімен  серуендеу

мәңгі мен ессіздікке ие боламын

Мен тағдырымның отына қараймын

менің саяхатыма қарай бұрылу және бұрылу

Барлық махаббат жоғалды, қаңырап мені ұмытпайды

аспанның үстінде мен нұрға еремін

Мен кеттім және өкінбеймін

оғаш қалқымалы шамдар сағаты

Ешқашан рұқсат етілмеген жер енді мені құшақтайды

арғы дүние мені кешірді бірақ мені ұмытпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз