From My Family To Yours (Dedication) - Lost Boyz
С переводом

From My Family To Yours (Dedication) - Lost Boyz

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305690

Төменде әннің мәтіні берілген From My Family To Yours (Dedication) , суретші - Lost Boyz аудармасымен

Ән мәтіні From My Family To Yours (Dedication) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From My Family To Yours (Dedication)

Lost Boyz

Оригинальный текст

Verse 1 — mr.

cheeks

This be a message to the ghetto when will this shit stop

We lost 2 ill niggaz b.i.g and 2pac

This goes to all of us so peep the session from your nigga

You can be loved by millions but one clown can pull the trigga

See you aim to get bigger they break for your downfall

Your life is how you living kid just give it your all

We strive to be the best thats what they taught us in the rhyme

Smoking weed and getting bent weve all been through hard times

Much respect to your hood love is love thats all good

The plans to make you niggaz understand, understood

Yo heres the deal for real you cant get killed from entertaining

But thats all we know cause from the street we got the training

This be a ghetto dedication from my family to yours

How hard is this to explain when it rains kid it pours

Instead of bringing?

crime ills?

and senseless wars

You niggaz need to expand, buy land, open stores

You talk of revolution but youre very much afraid

Take that chip off your shoulder lets all get paid

Direct it to the world because we all need peace

We all livin in the belly of the beast

Verse 2 — mr.

cheeks

Yo, now many lives are lost still to this day we ask the reason

All the suffering weve been through niggaz still is into squeezing

Mom dukes on welfare ghetto love no more we share

You rising to the top but then get hit from the rear

One night up in the hood I found my own self thumpin

Cause niggaz out there they felt that I owed them something

Talk behind my back they dont attack that dont offend me A 13-year old could just up, and end me If he wanted to, blunted with the brew in his hand

Now does that make shorty rock the man?

Not only in your hood but in my hood we lost 2 good fellaz

Its more than what they motherfuckers tell us Now if a cop got shot someones caught the same night

Thats the bullshit you motherfuckin right

So take heed to what I say, lb fam pray in they own way

To the motherfuckin day

Verse 3 — queens most wanted

2 of the illest rap artists underground bodies slain

They both did they thing went platinum in the game

At home where I zone theres a tv I watch

Bet, mtv, video, music box

It bugs me out for real Im in the zone kid thats ill

It only goes to show up in the rap game its real

Its just a little something on my mind how I feel

Now niggaz kick raps, and caps get peeled

Kid I thought we was rhymin man fuck that actin tough

Enough is enough lets dead that east and west stuff

Im callin niggaz bluff yo my rap game be tuff

Lets take it to the stage and let the lyric game buss

Im tryin to live a hundred plus in this crazy world

To hold down my fam, queens, and my baby girl

Look here we tryin to make it but they tryin to hold us back

Thats why Im speakin my opinion on this track

The media they tryin to throw dirt in the game

But me and my fam we found ways to explain

Throughout the pain I try to gain and keep the shit the same

Its quite strange how these cats keep playin games

Перевод песни

1-тармақ — мырза.

щектер

Бұл геттоға жіберілген хабар

Біз 2 науқас негрден және 2 пактан айырылдық

Бұл барлығымыз                                    Сандықтан  сеансты қарарыңыздан қараңыз

Сізді миллиондаған адамдар жақсы көреді, бірақ бір сайқымазақ тригганы тарта алады

Үлкенірек болуды мақсат еткеніңізді көріңіз, олар сіздің құлауыңыз үшін бұзады

Сіздің өміріңіз бала, сіз оған барыңызды бересіз

Біз олардың рифмада үйреткендері үшін ең жақсы болуға тырысамыз

Шылым шегу мен иілу - бәріміз қиын кезеңдерді бастан өткердік

Сіздің сүйіспеншілігіңізге үлкен құрмет  махаббат бәрі жақсы

Сізді қара ниетпен түсінуге жоспарлар

Міне, ойын-сауықтан өле алмайсыз

Бірақ біз бұл бізді көшедегі себебі бізде жаттығуды алды

Бұл менің отбасым              гетто  арнау                            отбасы                                          арнауы             арнау               арнау                арнауы                  арнауы                   арнау                   отбасы                                         арнауы           арнау   болды

Жаңбыр жауған кезде мұны түсіндіру қаншалықты қиын

Әкелудің орнына?

қылмыс ауруы?

және мағынасыз соғыстар

Сізге кеңейту, жер сатып алу, дүкен ашу керек

Сіз революция туралы айтасыз, бірақ қатты қорқасыз

Бұл чипті иығыңыздан алып тастаңыз, барлығына төлеңіз

Оны әлемге  бағыттаңыз, өйткені барлығымызға бейбітшілік керек

Біз бәріміз айуанның ішінде өмір сүреміз

2-тармақ — мырза.

щектер

Иә, қазір көптеген өмірлер әлі күнге дейін себебін  сұраймыз

Ниггаздар басынан өткерген барлық азаптар әлі де сығуда

Әл-ауқат геттосындағы герцогтардың аналары бізбен бөліспейді

Сіз шыңға  көтерілесіз, бірақ артынан соққы аласыз

Бір түнде капюшонның ішінде мен өз-өзімнен қатты соққы алғанымды көрдім

Сол жақтағы қарақшылар мені оларға бірдеңе қарыз деп сезінді

Менің артымнан сөйлеңдер, олар мені ренжітпейтіндей шабуыл жасамайды 13 жасар бала жаңадан тұрып, қолында қайнатпамен жаман қаласа мені аяқтай алады 

Енді бұл шортты ер адамды сілкіндіреді ме?

Тек сенің капюшоныңда ғана емес, менің капюшонымда да 2 жақсы жігіттен айырылдық

Бұл олардың бізге айтқанынан да артық

Бұл ақымақтық дұрыс қой

Сондықтан менің айтқандарыма құлақ асып ал, олар өздерімен бірге дұға етеді

Аналар күніне

3-тармақ — ең көп сұранысқа ие ханшайымдар

2 ең жаман рэп әртістерінің жер астындағы денелері өлтірілді

Екеуі де ойында платинаға ие болды

Мен аймаққа кіретін үйде мен қарайтын теледидар бар

Ставка, mtv, бейне, музыкалық қорап

Бұл мені қатты ренжітті, мен бала ауырып жатырмын

Бұл рап ойынында тек өзінің шынайы көрінуіне кетеді

Бұл өзімді қалай сезінетінім туралы ойымда аз ғана нәрсе

Енді ниггаздар рэптерді тепкілейді, ал қақпақтары аршылады

Бала, мен бізді осы қатал әрекетке итермелейтін рифмиялық адам деп ойладым

Бұл шығыс пен батыстың өлуіне жеткілікті

Менің рэп ойыным бол туф

Оны сахнаға апаруға мүмкіндік береді және лирикалық ойын автобусы

Мен бұл жынды әлемде жүз плюс өмір сүруге тырысамын

Отбасымды, ханшайымымды және қызымды ұстау үшін

Міне, біз оны жасауға тырысамыз, бірақ олар бізді ұстап алуға тырысады

Сондықтан мен бұл жол туралы өз ойымды айтамын

Олар ойынға кірді лақтыруға тырысады

Бірақ мен және менің отбасым біз түсіндірудің жолдарын таптық

Ауырсыну кезінде мен табыс жеңіл және боқтықты сол күйінде ұстауға  тырысамын

Бұл мысықтардың ойын ойнай беруі өте таңқаларлық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз