Alive - Lost Atlanta
С переводом

Alive - Lost Atlanta

Альбом
Alive
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231830

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Lost Atlanta аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Lost Atlanta

Оригинальный текст

Buried in my confessions

I admit it I’m broken man.

Turning to unhealthy obsession

When will this madness end?

Too many lovers I’ve threw overboard

Now I’m left here and I’m all alone

I’m calling for help.

Will somebody stop me destroying myself.

Save me from myself.

Losing grip of reality

And I’m living in my own hell.

Selfish actions I’ve done.

I hate the man I have become.

Drifting away from common sense

Not a thought of the consequence

I’m calling for help

Will someone get me out this hell?

Hoping for shelter

I need you my brothers

Too close to the light

Will I make it out alive?

Help me recover.

Day by day it casts over me

A fog of doubt and unertainity.

I live my life with no self esteem

When did I lose all my self believe.

I can’t take anymore.

Pick myself from off the floor

The world gave up on me

I feel the sickness I can’t breathe.

Hoping for shelter

I need you my brothers

Too close to the light

Will I make it out alive?

Help me recover.

Dear brothers I need you now

I’m so sorry I let you down

Dear brothers I need you now

I am so lost and can’t be found.

Can’t be found.

Dear brothers I need you now

I’m so sorry I let you down

Dear brothers I need you now

I am so lost and can’t be found.

Перевод песни

Мойындауларыма жерленген

Мен сынған адам екенімді мойындаймын.

Зиянды құмарлыққа ауысу

Бұл ессіздік қашан бітеді?

Мен тым көп ғашықтарды тастадым

Қазір мен осында қалдым және жалғызбын

Мен көмекке шақырамын.

Біреу мені өзімді құртуыма тосқауыл қоя ма?

Мені өзімнен құтқар.

Шындықты жоғалту

Ал мен өз тозағымда өмір сүріп жатырмын.

Мен өзімшіл әрекеттер жасадым.

Мен болған адамды жек көремін.

Ақыл-ойдан алыстау

Салдары туралы ойлама

Мен көмекке шақырамын

Біреу мені осы тозақтан шығара ма?

Баспанадан үмітті

Маған сіз керексіз бауырларым

Жарыққа тым жақын

Мен оны тірі  шығарамын ба?

Маған қалпына келтіруге көмектесіңіз.

Күн сайын ол маған толып кетеді

Күмән мен белгісіздік тұманы.

Мен өз өмірімді өзімсізмін

Қашан мен өз-өзіме деген сенімімді жоғалттым.

Мен бұдан былай шыдай алмаймын.

Өзімді еденнен таңдаймын

Әлем маған  бас тартты

Тыныс ала алмайтын ауруды сезінемін.

Баспанадан үмітті

Маған сіз керексіз бауырларым

Жарыққа тым жақын

Мен оны тірі  шығарамын ба?

Маған қалпына келтіруге көмектесіңіз.

Қымбатты бауырластар, маған қазір керексіздер

Сізді ренжіткенім үшін өкінемін

Қымбатты бауырластар, маған қазір керексіздер

Мен соншама жоғалып, табылмаймын.

Табылмады.

Қымбатты бауырластар, маған қазір керексіздер

Сізді ренжіткенім үшін өкінемін

Қымбатты бауырластар, маған қазір керексіздер

Мен соншама жоғалып, табылмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз