Naught - Loss
С переводом

Naught - Loss

  • Альбом: Horizonless

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 9:52

Төменде әннің мәтіні берілген Naught , суретші - Loss аудармасымен

Ән мәтіні Naught "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Naught

Loss

Оригинальный текст

It began so tense and acrid

You met my gaze greased in conflict

And the color of Mars…

Laid foul tongues on me with traitor’s eyes

Poured poison in my ears with murder in your mouth

You’ve become the lie

You wanted others to believe

I cannot trust that you will let

Go and I cannot

Reconcile with myself

I thought there would be stars but we are truly abandoned

The feeling is dire

Urgent and sinking

Sinking and deserted

Deserted and sad

The dawn, blue as flame

Crosses me and the stars fall once more

I cannot breathe, I have no lips

No teeth, no vision

Troubled, wide awake and calm

I feel so strange this time

It’s not the same as it was

I let the pain have its way

We’ve come to the third part of night

A single night as long as 100 years

We both mourn

I mourn for what has been

You mourn for what has yet to come

Sleep now, you black eyed pig

And fall into a deep pit filled with ghosts

To you, I am naught

To you, I am not

Without you, I am just a shadow

I quiet the mind…

… and now beings the impossible task of

Trying to forget

Try to forget

Перевод песни

Ол өте шиеленісті және қатты басталды

Сіз менің қарама-қайшылықта майланған көзқарасымды кездестірдіңіз

Ал Марстың түсі…

Сатқынның көзімен маған жаман сөздер айтты

Аузыңда кісі өлтірумен құлағыма уды құйдым

Сіз өтірікке айналдыңыз

Басқалардың сенуін қалады

Рұқсат беретініңізге сене алмаймын

Бара алмаймын

Өзіммен татуласып

Мен бұл жерде жұлдыздар болар деп ойладым, бірақ біз шынымен тастап кетеміз

Сезім ауыр

Шұғыл және батып бара жатқан

Батып бара жатқан және қаңырап қалған

Шөл және қайғылы

Таң, жалындай көгілдір

Мені кесіп өтіп, жұлдыздар тағы да құлады

Тыныс ала алмаймын, еріндерім жоқ

Тістері жоқ, көру жоқ

Мазасыз, сергек және тыныш

Бұл жолы өзімді біртүрлі сезінемін

Бұл бұрынғыдай емес

Мен ауырсыну өз жолын қалдырдым

Біз түннің үшінші бөлігіне келдік

100 жылға дейін бір түн

Екеуміз де қайғырамыз

Мен болған нәрсе үшін қайғырамын

Сіз әлі алда не үшін қайғырасыз

Енді ұйықта, қара көзді шошқа

Және елестерге толы терең шұңқырға құлаңыз

Сізге                                              

Саған, мен емеспін

Сенсіз мен жай ғана көлеңкемін

Мен ойымды тыныштандырамын…

... және қазір мүмкін емес тапсырма

Ұмыту  әрекеті

Ұмытуға  тырысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз