Төменде әннің мәтіні берілген Lucerito , суретші - Los Temerarios аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Temerarios
Una noche me quede
Contemplando el panorama
Y a lo lejos divise un lucero
que lloraba.
Un lucero que lloraba por su amor
a una estrellita que se ha escapado
del cielo y en la tierra se he escondido.
Lucerito, por que has perdido
Tus raros encantos, en la tierra
Alla muy lejos se escucha tu llanto
Lucerito, por que has perdido
tus raros encantos, en la tierra
alla muy lejos se secucha tu llanto.
Despues yo me transforme En la
paloma mensajera, alto muy alto vole.
Confundiendome en la niebla, cuando
volvaba muy alto, la tierra me parecia
una nube gigantesca con mil velas
encendidas
Бір түн қалдым
пейзажды қабылдау
Ал алыста мен бір жұлдызды көрдім
кім жылады
Махаббаты үшін жылаған жұлдыз
қашып кеткен кішкентай жұлдызға
Көк пен жерде жасырдым.
Люсерито, сен неге жеңілдің?
Жер бетінде сирек кездесетін сүйкімділіктеріңіз
Алыстан сіздің жылауыңызды естисіз
Люсерито, сен неге жеңілдің?
жер бетінде сирек кездесетін сүйкімділіктеріңіз
Сенің айқайың сол жерде, алыстан естіледі.
Мен айналдырғаннан кейін
көгершін, биік өте биік тышқан.
Тұманда абдырап қалу, қашан
Мен өте биікке оралдым, жер маған көрінді
мың желкені бар алып бұлт
қосулы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз