Төменде әннің мәтіні берілген No me falles , суретші - Los Secretos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Secretos
Cuando sin quererlo corra hasta tu calle
Cuando en tristes sueños mi voz te llame
Cuando vea que nada consigue calmarme
Y la oscura noche me hable tu lenguaje
En tu puerta espero verte
Cuando sales porque sólo tú me vales
No me falles.
No me falles
Sé que tengo muchas cosas que explicarte
Esta noche los reproches deja aparte
Dame todo hoy aunque mañana pases
Sólo tu ternura puede consolarme
Necesito que me lleves a otra parte
Lejos de estas mismas calles
No me falles.
No me falles
Por favor, no digas:
Demasiado tarde.
No digas que no, déjame quedarme
Porque hoy me siento sólo en cualquier parte
La ciudad parece distinta que antes;
Porque aún tu marcha puede rescatarme
Hoy tu amor puede salvarme
No me falles.
No me falles
Мен сенің көшеңе байқамай жүгіргенде
Мұңды түсімде дауысым сені шақырады
Мені ештеңе тыныштай алмайтынын көргенде
Ал қараңғы түн маған сенің тіліңді айтады
Сіздің есігіңізде мен сізді көремін деп үміттенемін
Сен маған лайықсың деп сыртқа шыққанда
Маған жол берме.
Маған жол берме
Мен сізге түсіндіретін нәрселерім көп екенін білемін
Бүгін түнде сөгіс тастайды
Ертең өтсең де бүгін маған бәрін бер
Тек сенің нәзіктігің мені жұбатады
Мені басқа жерге апаруың керек
Сол көшелерден алыс
Маған жол берме.
Маған жол берме
Өтінемін, айтпаңыз:
Тым кеш.
Жоқ демеңіз, маған қалуға рұқсат етіңіз
Өйткені бүгін мен өзімді кез келген жерде жалғыз сезінемін
Қала бұрынғыдан басқаша көрінеді;
Өйткені сенің жорығың да мені құтқара алады
Бүгін сенің махаббатың мені құтқара алады
Маған жол берме.
Маған жол берме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз