El primer cruce - Los Secretos
С переводом

El primer cruce - Los Secretos

Альбом
Primer Cruce y Continuará
Год
1986
Язык
`испан`
Длительность
238000

Төменде әннің мәтіні берілген El primer cruce , суретші - Los Secretos аудармасымен

Ән мәтіні El primer cruce "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El primer cruce

Los Secretos

Оригинальный текст

La última luz en el barrio se acaba de apagar

Y mientras unos duermen otros salen a buscar;

En su calle unos metros más allá

Cada noche yo espero que ella consiga escapar

En su casa no me puede ni nombrar

Durante el día estudia y hace vida familiar

Y cuando creen que duerme, por la puerta que hay detrás

Cada noche a escondidas me busca en la oscuridad

Y yo le digo: ven conmigo, ven, ya se apagaron las luces

Ven conmigo, ven, te espero en el primer cruce

Vaya ojos que tienes después de tanto dormir

Si su madre supiera que ahora ha estado junto a mí

Que al caer la noche como un vulgar ladrón

Escaleras abajo me busca en el callejón

Ven conmigo, ven, ya se apagaron las luces

Ven conmigo, ven, te espero en el primer cruce

Después de varias semanas todo terminó

Fue descubierta en su fuga y su puerta se cerró

Ya no he vuelto a verla, no sé si será mejor

Pero aún recuerdo las noches en que huíamos los dos

Y le decía: ven conmigo, ven, ya se apagaron las luces

Ven conmigo, ven, te espero en el primer cruce

Перевод песни

Маңайдағы соңғы жарық енді ғана сөнді

Ал кейбіреулер ұйықтап жатқанда, басқалары іздеуге шығады;

Оның көшесінде бірнеше метр

Әр түні ол қашып құтылады деп үміттенемін

Үйінде ол менің атымды да айта алмайды

Күндіз сабақ оқып, отбасылық өмір сүреді

Ал олар оны ұйықтап жатыр деп ойлаған кезде, артындағы есік арқылы

Әр түнде ол мені қараңғыда жасырын іздейді

Мен оған айтамын: менімен жүр, кел, жарық сөнді

Менімен жүр, кел, мен сені бірінші қиылыста күтемін

Сонша ұйқыдан кейін қандай көздерің бар

Егер анасы білсе, қазір ол менімен бірге болды

Бұл түн батқанда кәдімгі ұры сияқты

Төменгі қабатта ол мені аллеядан іздейді

Менімен жүр, кел, жарық сөнді

Менімен жүр, кел, мен сені бірінші қиылыста күтемін

Бірнеше аптадан кейін бәрі аяқталды

Ол қашып кеткен жерінен табылып, есігі жабылды

Содан бері мен оны көрмедім, жақсырақ бола ма, білмеймін

Бірақ екеуіміз қашып кеткен түндер әлі есімде

Мен оған айттым: менімен жүр, кел, жарық сөніп қалды

Менімен жүр, кел, мен сені бірінші қиылыста күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз