Aquellos ojos negros - Los Panchos

Fueron tus ojos los que me dieron

El tema dulce de mi canción

Tus ojos verdes, claros, serenos

Ojos que han sido mi inspiración

Aquellos ojos verdes de mirada serena

Dejaron en mi alma eterna sed de amar;

Anhelos de caricias de besos y ternuras

De todas las dulzuras que sabían brindar

Aquellos ojos verdes serenos como un lago

En cuyas quietas águas un día me miré

No saben las tristezas que a mi alma le dejaron

Aquellos ojos verdes que ya nunca besaré

Маған берген көзің болды

Әнімнің тәтті тақырыбы

Жасыл көздерің мөлдір, тыныш

Менің шабытым болған көздер

Сол тыныш жасыл көздер

Олар менің жанымда махаббатқа деген мәңгілік шөлді қалдырды;

Еркелетуді, сүйуді, нәзіктікті аңсау

Барлық тәттілерден олар қалай ұсына алатынын білді

Көлдей жайнап тұрған жасыл көздер

Бір күні кімнің тынық суында мен өзіме қарадым

Олар менің жанымда қалдырған мұңды білмейді

Мен ешқашан сүймейтін жасыл көздер