Para Tu Ausencia - Los Nocheros
С переводом

Para Tu Ausencia - Los Nocheros

Альбом
Cronica
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
202970

Төменде әннің мәтіні берілген Para Tu Ausencia , суретші - Los Nocheros аудармасымен

Ән мәтіні Para Tu Ausencia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Para Tu Ausencia

Los Nocheros

Оригинальный текст

Para las tardes grises, habra un ocaso limpio

Para una luna triste, un estrellado rio

Pero al llegar tu ausencia, me quedo sin destino

Para el dolor del alma, habra un amor inmenso

Para una sed sin agua, habra un licor de besos

Pero si me olvidaras, me perderia el cielo

Para un amor deshecho, habra caricias nuevas

Para el color desprecio, habra una flor reseca

Pero sin vos comprendo, de que mi luz va ciega

Te extraño mas que a nada

Y por tu vuelta muero

Mi pobre amor no encuentra

En este mar un puerto

Porque el tener tu nombre

No es abrazar tu cuerpo

Para romper cadenas habra libertadores

Para olvidar ofensas un angel sin rencores

Y para tus ausencias, la noche mas enorme

Para olvidar distancias cerrados van mis ojos

Para mirar tu cara no me hacen falta fotos

Pero es seguro mi alma que tu presencia es todo

Para la despedida me cuelgo a tu regreso

Para una poesia me inspiro en tu recuerdo

Y si por mi suspiras me quedo sin aliento

Перевод песни

Сұр түстен кейін күннің таза батуы болады

Мұңлы айға, жұлдызды өзенге

Бірақ сенің жоқтығың келгенде мен барар жерім жоқ

Жан азабы үшін шексіз махаббат болады

Сусыз шөлдеу үшін поцелу бар

Бірақ егер сен мені ұмытсаң, мен жәннатты сағынатын едім

Өшпеген махаббат үшін жаңа еркелетулер болады

Менсінбейтін түс үшін құрғақ гүл болады

Бірақ сенсіз менің нұрымның соқыр екенін түсінемін

Мен сені бәрінен де қатты сағындым

Ал сенің қайтуың үшін мен өлемін

Менің бейшара махаббатым таппайды

Бұл теңізде порт

Өйткені сіздің атыңыз бар

Бұл сіздің денеңізді құшақтап жатқан жоқ

Шынжырларды бұзу үшін босатушылар болады

Ұмыту ренішсіз періште

Ал сіздердің жоқтарыңыз үшін, ең үлкен түн

Жабық қашықтықтарды ұмыту үшін көзім кетеді

Сіздің жүзіңізге қарау үшін маған фотосуреттер қажет емес

Бірақ сенің қатысуыңның бәрі болатыны менің жаныма сенімді

Қоштасу үшін мен сіздің оралуыңызды күтемін

Өлең үшін мен сенің жатыңнан шабыттанамын

Ал сен мен үшін күрсінсең мен тынысымнан айырыламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз