Төменде әннің мәтіні берілген Some Say, Some Do , суретші - Los Lobos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Lobos
Who will clothe the children
When there’s no shoes on their feet
When their stomach’s empty
When there’s nothing left to eat
How sad it is to see him
With his eyes down on the street
And when the night wraps up the light
Who will give him a bed to sleep
Some say n' some do
When the boys stand on the corner
When there’s nobody around at home
Their hands are down in their pockets
Who will show them the way to go
Some say n' some do
Some say n' some do
Some say n' some do
I will, if you do
If I can, you will too
But I can’t, cuz you won’t
N' you can’t, so I don’t
Who will give more then a look
As their lives go flying by
As the sun goes up and down
Who will be left to cry
Some say n' some do
Some say n' some do
Some say n' some do
Балаларды кім кигізеді
Аяқтарында аяқ киім болмаған кезде
Олардың асқазаны бос болғанда
Жеуге ештеңе қалмағанда
Оны көру қандай өкінішті
Көшеде көзімен
Түн нұрды жатқан кезде
Кім оған ұйықтау үшін төсек береді
Кейбіреулер айтады, кейбіреулер жасайды
Ұлдар бұрышта тұрғанда
Үйде ешкім болмаған кезде
Қолдары қалталарында
Оларға баратын жолды кім көрсетеді
Кейбіреулер айтады, кейбіреулер жасайды
Кейбіреулер айтады, кейбіреулер жасайды
Кейбіреулер айтады, кейбіреулер жасайды
Мен боламын, болсаң боламын
Егер мүмкін болса, сіз де боласыз
Бірақ мен алмаймын, өйткені сен алмайсың
Сіз алмайсыз, мен де алмаймын
Кім көбірек береді
Олардың өмірлері зымырап өтіп жатыр
Күн көтеріліп, батқан сайын
Кім жылай қалады
Кейбіреулер айтады, кейбіреулер жасайды
Кейбіреулер айтады, кейбіреулер жасайды
Кейбіреулер айтады, кейбіреулер жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз