Sail On, Sailor - Los Lobos

I sailed an ocean, unsettled ocean

Through restful waters and deep commotion

Often frightened, unenlightened

Sail on, sail on, sailor

I wrest the waters, fight Neptune’s waters

Sail through the sorrows of life’s marauders

Unrelenting, often empty

Sail on, sail on, sailor

Caught like a sewer rat, alone but I sail

Bought like a crust of bread, but oh do I wail

Seldom stumble, never crumble

Try to tumble, life’s a rumble

Feel the stinging I’ve been given

Never ending, unrelenting

Heartbreak searing, always fearing

Never caring, persevering

Sail on, sail on, sailor

I work the seaways, the gale-swept seaways

Past shipwrecked daughters of wicked waters

Uninspired, drenched and tired

Wail on, wail on, sailor

Always needing, even bleeding

Never feeding all my feelings

Damn the thunder, must I blunder

There’s no wonder all I’m under

Stop the crying and the lying

And the sighing and my dying

Sail on, sail on, sailor

Мен                                                   |

Тыныш сулар мен терең толқулар арқылы

Көбінесе қорқады, түсініксіз

Жүзіңіз, жүзіңіз, теңізші

Мен суларды тартамын, Нептун суымен күресемін

Өмірдегі тонаушылардың қайғысымен жүзіңіз

Тынымсыз, жиі бос

Жүзіңіз, жүзіңіз, теңізші

Кәріз егеуқұйрығы сияқты ұсталды, жалғыз, бірақ мен жүземін

Нанның қыртысындай сатып алдым, бірақ мен жылаймын

Сирек сүрінбейді, ешқашан сүрінбейді

Құлдырауға тырысыңыз, өмір дүбір

Маған берілген шаншуды сезін

Ешқашан бітпейтін, тынымсыз

Жүрегі ауырады, үнемі қорқады

Ешқашан қамқорлық, табандылық

Жүзіңіз, жүзіңіз, теңізші

Мен теңіз жолдарында, дауыл соққан теңіз жолдарында жұмыс істеймін

Бұрынғы зұлым судың кемелері апатқа ұшыраған қыздары

Шабытсыз, суланған және шаршаған

Жыла, жыла, теңізші

Әрқашан қажет, тіпті қан кету

Ешқашан барлық сезімдерімді бермеу

Күн күркіреуі, мен қателесуім керек

Менің қол астында болуым таңқаларлық емес

Жылау мен өтірік айтуды тоқтатыңыз

Ал күрсіну және менің өлуім

Жүзіңіз, жүзіңіз, теңізші