Rita - Los Lobos
С переводом

Rita - Los Lobos

Альбом
The Ride
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320290

Төменде әннің мәтіні берілген Rita , суретші - Los Lobos аудармасымен

Ән мәтіні Rita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rita

Los Lobos

Оригинальный текст

The radio’s on, the song they play

Can’t make no sense of what they say

I couldn’t tell you if I knew

Don’t understand most things I see

In the blue light of the TV

I couldn’t tell you what to do

Rita, it all just seems too much

And sometimes maybe not enough

My head is so, so filled up

And Rita, I guess I think too much

Or maybe sometimes not enough

My head is always so filled up

I hold the phone close to my ear

Can’t recognize the voice I hear

Couldn’t remember what they said

The newspaper stacks up on the step

I can’t believe how long I slept

Now why should I get out of bed

Rita, it all just seems too much

And sometimes maybe not enough

My head is so, so filled up

And Rita, I guess I think too much

Or maybe sometimes not enough

My head is always so filled up

There was a thing floating way up there

Was it a wish or another prayer

It was just stuck, stuck up in the air

Перевод песни

Радио қосулы, олар ойнайтын ән

Олардың не айтқанын түсіну мүмкін емес

Мен білсем айта алмадым

Мен көрген нәрселердің көбін түсінбеймін

Теледидардың көгілдір жарығында

Мен саға не істеу керектігін айта алмадым

Рита, бәрі тым көп сияқты

Ал кейде жеткіліксіз болуы мүмкін

Менің басым да, сондықтан толтырылған

Ал Рита, мен тым көп ойлаймын

Немесе кейде жеткіліксіз болуы мүмкін

Менің басым әрдайым толтырылған

Мен телефонды құлағыма жақын ұстаймын

Мен естіген дауысты тану мүмкін емес

Олардың не айтқанын есіне түсіре алмады

Газет баспалдақта қалыпталады

Қанша ұйықтағаныма сене алар емеспін

Енді мен неге төсектен тұруым керек?

Рита, бәрі тым көп сияқты

Ал кейде жеткіліксіз болуы мүмкін

Менің басым да, сондықтан толтырылған

Ал Рита, мен тым көп ойлаймын

Немесе кейде жеткіліксіз болуы мүмкін

Менің басым әрдайым толтырылған

Онда ешқандай өзгеріс болды

Тілек пе, әлде басқа дұға ма

Ол жай ғана кептеліп қалды, ауада қалып қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз