Төменде әннің мәтіні берілген Prenda Del Alma , суретші - Los Lobos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Lobos
¿Qué haré lejos de ti prenda del alma?
¿Sin verte, sin oírte y sin hablarte?
A cada instante intentaré de ti acordarme
¿Como quitar la esencia de las flores?
¿Como quitarle al viento la armonía?
¿Como negar que te amo, vida mía?
¿Como borrar de mi alma esta pasión?
Al ver que el cruel destino nos condena
Mi bien de que me olvides tengo miedo
Mi corazón me dice ya no puedo
No puedo mis angustias soportar
¿Como quitar el brillo a las estrellas?
¿Como impedir que corra el manso río?
¿Como negar que sufrir el pecho mío?
¿Como borrar de mi alma esta pasión?
Не істеймін сенен жанның киімі?
Сізді көрмей, сізді естімей және сізбен сөйлеспей?
Әр сәт сені есіме түсіруге тырысамын
Гүлдердің мәнін қалай жоюға болады?
Үйлесімді желден қалай алып тастауға болады?
Мен сені сүйетінімді қалай жоққа шығарамын, өмірім?
Бұл құмарлықты жанымнан қалай өшіруге болады?
Сол қатыгез тағдырды көргенде бізді айыптайды
Мені ұмытып кеткенің жақсы ғой, қорқамын
Жүрегім бұдан былай істей алмайтынымды айтады
Қайғыма шыдай алмаймын
Жұлдыздардың жарықтығын қалай жоюға болады?
Момын өзеннің ағуын қалай болдырмауға болады?
Менің кеудемнің ауырғанын қалай жоққа шығаруға болады?
Бұл құмарлықты жанымнан қалай өшіруге болады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз