I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) - Los Lobos

Now I’m the king of the swinger’s world

The jungle VIP

I reach the top and have to stop

And that’s what’s a bother to me

I wanna be a man, a man cub

And stroll right into town

And be just like the other men

I’m tired of monkeying around

So, ooh-ooh-ooh, I wanna be just like you

I wanna walk like you

And talk like you, too

You’ll see it’s true

An ape like me

Can learn to be human, too

Now don’t try to kid me, man cub

I made a deal with you

What I desire is man’s red fire

To make my dream come true

Give me the secret, man cub

Just clue me what to do

Give me the power of man’s red flower

So I can be like you

So, ooh-ooh-ooh, I wanna be just like you

I wanna walk like you

Talk like you, too

You’ll see it’s true

An ape like me

Can learn to be human, too

You’ll see it’s true

An ape like me

Can learn to be human, too

Қазір мен свингер әлемінің патшасымын

Джунгли VIP

Мен төбеге жетемін және тоқтауым керек

Мені алаңдататын да осы

Мен                   ер                бала  болғым  келеді

Және қалаға дейін серуендеу

Басқа ер адамдар сияқты болыңыз

Маймылмен жүруден шаршадым

Ендеше, мен де дәл сен сияқты болғым келеді

Мен сен сияқты жүргім келеді

Және сіз сияқты сөйлеңіз

Оның рас екенін көресіз

Мен сияқты маймыл

Адам болуды да үйренуге болады

Енді мені алдауға тырыспа, балапан

Мен сіздермен келісім жасадым

Мен қалаған нәрсе – адамның қызыл оты

Арманымды орындау үшін

Маған құпияны беріңіз, балапан

Маған не істеу керектігін көрсетіңіз

Маған ердің қызыл гүлінің күшін беріңіз

Сондықтан мен сендей бола аламын

Ендеше, мен де дәл сен сияқты болғым келеді

Мен сен сияқты жүргім келеді

Сіз сияқты сөйлеңіз

Оның рас екенін көресіз

Мен сияқты маймыл

Адам болуды да үйренуге болады

Оның рас екенін көресіз

Мен сияқты маймыл

Адам болуды да үйренуге болады