Buscando el sol - Los Fastidios

All’orizzonte dei sogni, sul palcoscenico di un’alba rossa

Si staglia l’ombra del fiore che veglia il Comandante caduto in battaglia;

La morte non toglie la voce a chi ha gridato parole d’amore

La morte non toglie la luce a chi ha guardato con gli occhi del cuore

Dove germogliano libertà e gloria, la terra canta Hasta La Victoria

Comandante, donde esta enserrado el sol?

Comandante, vamos a buscar el sol!

Comandante, donde esta enserrado el sol?

Vamos hermanos, vamos a buscar el sol!

Fiore che vegli il guerriero, se non ti lasci sfiorire d’inverno

È perché sai che sul nostro sentiero chi non si arrende vivrà in eterno;

Un giorno verrò a raccontarti di questa notte sconfitta dal sole

Quel giorno potrai riposarti tra le mie mani calde d’amore

Sui muri limpidi della memoria il vento ha scritto Hasta la Victoria!

Comandante…

Ora svegliatevi sogni che è venuto il momento di andare

Il futuro non è ancora scritto e il domani non sa più aspettare;

Bacerò in bocca miseria e fortuna e non guarderò indietro

Affronterò notti senza la luna e non guarderò indietro

Non guarderò indietro!

Арман көкжиегінде, қызыл таңның сахнасында

Шайқаста қаза тапқан Қолбасшыны бақылап тұрған гүлдің көлеңкесі көзге түседі;

Махаббат деп айғайлағандардың даусын өлім алып тастамайды

Жүректің көзімен қараған жаннан ажал нұрын алып тастамайды

Бостандық пен даңқ өскен жерде, жер Хаста Ла Викторияны жырлайды

Командир, бұл энсеррадо эль соль қайдан?

Командир, автобусқа барыңыз!

Командир, бұл энсеррадо эль соль қайдан?

Vamos hermanos, vamos and buscar el sol!

Жауынгер бақылайтын гүл, қыста солып қалмасаң

Себебі, біздің жолымызда мойымағандар мәңгі өмір сүретінін білесіз;

Күндердің күнінде мен келіп, Күннен жеңілген осы түнді айтамын

Сол күні сен менің ыстық мейірімге толы алақанымда демалған боласың

Жадтың мөлдір қабырғаларында жел Хаста ла Виктория деп жазды!

Командир…

Енді кететін уақыт келді деп армандаңыз

Болашақ әлі жазылмаған және ертең қалай күту керектігін білмейді;

Қайғы мен сәттілікті аузымнан сүйіп, артыма қарамаймын

Айсыз түндерге тап болып, артыма қарамаймын

Мен артыма қарамаймын!