Төменде әннің мәтіні берілген Vos sabés , суретші - Los Cafres аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Cafres
Vos sabés
Cómo te esperaba
Cuánto te deseaba
No, si vos sabés
Vos sabés
Que a veces hay desencuentros
Pero cuando hay un encuentro de dos almas trae luz
Vos sabés
Que cuando llegaste cambiaste el olor de mis mañanas
No, si vos sabés
Vos sabés el día que tu madre vino
Y me dijo con ojos mojados que ibas a venir
Cuando el doctor dijo: señor, lo felicito, es un varón
Cómo poder explicarte
Cómo poder explicártelo
El amor de un padre a un hijo no se puede comparar
Es mucho mas que todo
No, si vos sabés
Vos sabés…
Los observo mientras tu madre te mece
Y me hace sentir fuerte
Mirarte crecer
La emoción que siento dentro
La comparto en este cantar
Con los que miran al frente, de noble corazón
Cuando el doctor dijo: señor, lo felicito, es un varón
Cómo poder explicarte
Cómo poder explicártelo
El amor de un padre a un hijo no se puede comparar
Es mucho mas que todo
No, si vos sabés
Сен білесің
мен сені қалай күттім
мен сені қанша қаладым
Жоқ, егер білсеңіз
Сен білесің
Кейде келіспеушіліктер болып тұрады
Бірақ екі жанның кездесуі нұрға бөленеді
Сен білесің
Сен келгенде менің таңымның иісін өзгерттің
Жоқ, егер білсеңіз
Анаң келген күнді білесің ғой
Ал ол маған сенің келесің деп дымқыл көзімен айтты
Дәрігер: мырза, мен сізді құттықтаймын, бұл бала
Сізге қалай түсіндіре аламын
Оны сізге қалай түсіндіре аламын?
Әкенің балаға деген махаббатын салыстыруға келмейді
Бұл бәрінен әлдеқайда көп
Жоқ, егер білсеңіз
Сен білесің…
Анаң сені тербеткенде мен оларды бақылаймын
Және бұл мені күшті сезінеді
өскеніңді бақылаңыз
Мен іштей сезінетін эмоция
Мен оны осы әнмен бөлісемін
Алға қарайтындармен, Асыл жүрекпен
Дәрігер: мырза, мен сізді құттықтаймын, бұл бала
Сізге қалай түсіндіре аламын
Оны сізге қалай түсіндіре аламын?
Әкенің балаға деген махаббатын салыстыруға келмейді
Бұл бәрінен әлдеқайда көп
Жоқ, егер білсеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз