Nada Nuevo Bajo El Sol - Los Bunkers
Төменде әннің мәтіні берілген Nada Nuevo Bajo El Sol , суретші - Los Bunkers аудармасымен
Ән мәтіні Nada Nuevo Bajo El Sol "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nada Nuevo Bajo El Sol
Los Bunkers
Оригинальный текст
Minutos antes de que den las tres
igual que ayer y antes de ayer
sigo mirando al techo una y otra vez
como si no tuviera nada más que hacer.
Yo nunca me senti tan tonto
al menos nunca como tu no quiero levantar sospechas sobre mi espero que no tengas nada que decir.
Lo intento todo para ser
mejor de lo que fui, de lo que fui hasta ayer
no hay nada nuevo bajo el sol
y escombros de un amor
que pueda recoger
no tengo nada que esconder.
Algunos ya no saben que es amar
se portan bien cuando las tratan mal
se miran al espejo todo el tiempo para ver
las marcas que quedaron presas en su piel.
Lo intento todo para ser
mejor de lo que fui, de lo que fui hasta ayer
no hay nada nuevo bajo el sol
y escombros de un amor
que pueda recoger
no tengo nada que esconder
no tengo nada que esconder.
Si fuera mas de frente
un poco mas valiente
no bastaria con dejarlo todo asi…
rebobinar las horas
no es lo que mas me importa
yo solo cuento con que estes… aqui…
Lo intento todo para ser
mejor de lo que fui, de lo que fui hasta ayer
no hay nada nuevo bajo el sol
y escombros de un amor
que pueda recoger
no tengo nada que esconder…
Перевод песни
Сағат үшке минут қалғанда
кешегі және кешегі күн сияқты
Мен қайта-қайта төбеге қарап отырамын
басқа шаруасы жоқ сияқты.
Мен ешқашан соншалықты мылқау сезіндім
Ең болмаса сені ешқашан ұнатпаймын.Мен өзіме күдік келтіргім келмейді.Айтар сөзің жоқ деп үміттенемін.
Мен барлығын болуға тырысамын
бұрынғыдан да, кешегіден де жақсырақ
Күн астында жаңа ештеңе жоқ
және махаббат үйіндісі
мен ала аламын
Менің жасыратын ештеңем жоқ.
Кейбіреулер енді сүюдің не екенін білмейді
олар жамандық көргенде өздерін жақсы ұстайды
олар көру үшін үнемі айнаға қарайды
оның терісінде қамауда қалған іздер.
Мен барлығын болуға тырысамын
бұрынғыдан да, кешегіден де жақсырақ
Күн астында жаңа ештеңе жоқ
және махаббат үйіндісі
мен ала аламын
Менің жасыратын ештеңем жоқ
Менің жасыратын ештеңем жоқ.
Алдында көбірек болса
сәл батылырақ
Бәрін осылай қалдыру жеткіліксіз болар еді...
сағаттарды кері айналдыру
Мен үшін ең маңыздысы бұл емес
Мен тек сенің осында екеніңді санаймын...
Мен барлығын болуға тырысамын
бұрынғыдан да, кешегіден де жақсырақ
Күн астында жаңа ештеңе жоқ
және махаббат үйіндісі
мен ала аламын
Менде жасыратын ештеңе жоқ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз