La Vecina - Los Amigos Invisibles
С переводом

La Vecina - Los Amigos Invisibles

Альбом
Arepa 3000
Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
259450

Төменде әннің мәтіні берілген La Vecina , суретші - Los Amigos Invisibles аудармасымен

Ән мәтіні La Vecina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Vecina

Los Amigos Invisibles

Оригинальный текст

Todas las mananas cuando salgo de, mi casa

Me encuentro a una vecina que sabe, que esta divina

Me mira de reojo y enseguida, me sonrojo

Se da una vueltecita y me deja una, sonrisita

Se pone su perfume que me atrapa y, me consume

Y se va por la escalera como, toda una bandeeeeraaaa

Yo siento que de pronto, ella se desaparece

Me quedo como un, tonto, esperando a que, regrese

Anda mi linda, vecina, yo se que estas divina

Todo por ti, yo lo hiciera, si tu me lo pidieras

(Ooh, si)

Quiero desde mi ventana, saltar hasta, tu cama

Y que sin miedo y sin freno me, entierres tu veneno

Me, siento ya tan triste, que no salgo con mis, panas

Estoy tan estresado, que me estan, saliendo canas

En mi corazoncito algo raro esta pasando

Y es que de mi vecina yo me estoy enamo-ran-do

Anda mi linda vecina, yo se que estas divina

Todo por ti yo lo hiciera, si tu me lo pidieras

Quiero desde mi ventana saltar hasta tu cama

Y que sin miedo y sin freno me entierres tu veneno

Y asi paso semanas, dias y noches en vela

No como, ya no duermo, ya ni veo la novela

Yo quiero convencerla pa' que se venga conmigo

Pero ella me repite que yo solo soy su ami-go

Anda mi linda vecina, yo se que estas divina

Todo por ti yo lo hiciera, si tu me lo pidieras

(Llego tu hora, muneca)

Quiero desde mi ventana saltar hasta tu cama

Y que sin miedo y sin frenome entierres tu veneno

Me entierres tu veneno

Me entierres tu veneno

Me entierres tu veneno

Me entierres tu veneno

Me entierres tu

Перевод песни

Күнде таңертең үйден шыққанда

Мен оның құдай екенін білетін көршіні кездестіремін

Ол маған көзінің қиығымен қарайды, мен бірден қызарып кеттім

Ол біраз серуендеп, маған бір күлімсіреу қалдырады

Ол мені ұстайтын және мені жейтін иіссуын жағып жібереді

Және ол баспалдақпен төмен түседі, бүкіл бандиеерааа

Мен оның кенеттен жоғалып кеткенін сеземін

Мен оның қайтып келуін күтіп, ақымақ болып қала беремін

Келші көр, көршім, құдай екеніңді білемін

Бәрі де сен үшін, егер менен сұрасаң, мен мұны істейтін едім

(Оо иә)

Мен терезеден секіргім келеді, сенің төсегіңе

Ал қорықпай, ұстамдылықсыз өз уыңды көмесің

Мен қазірдің өзінде достарыммен бірге шықпайтыным соншалықты мұң екенмін

Мен қатты күйзеліске түстім, шашым ағарып жатыр

Менің кішкентай жүрегімде біртүрлі нәрсе болып жатыр

Ал менің көршіме ғашық болып бара жатқаным

Келші менің сұлу көршім, мен сенің құдай екеніңді білемін

Менен сұрасаң, мен сен үшін бәрін істейтін едім

Терезеден сенің төсегіне секіргім келеді

Ал сен қорықпай, тежеусіз өз уыңды маған көмесің

Сондықтан мен апталарды, күндерді және түндерді ояу өткіземін

Мен тамақ ішпеймін, енді ұйықтамаймын, тіпті романды да көрмеймін

Мен оны менімен бірге келуге көндіргім келеді

Бірақ ол маған оның құрбысы екенімді айта береді

Келші менің сұлу көршім, мен сенің құдай екеніңді білемін

Менен сұрасаң, мен сен үшін бәрін істейтін едім

(Сенің уақытың келді, қуыршақ)

Терезеден сенің төсегіне секіргім келеді

Ал қорықпай, мені тоқтатпастан өз уыңды көмесің

сен маған уыңды көмесің

сен маған уыңды көмесің

сен маған уыңды көмесің

сен маған уыңды көмесің

сен мені жерлейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз