Төменде әннің мәтіні берілген Mentiras , суретші - Los Amigos Invisibles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Amigos Invisibles
Esas son puras mentiras
Esa noche yo no andaba alli
Debes estar confundida
O habia un tipo igualito a mi.
Te cuentan que me vieron
Paseando en la ciudad,
Con una ropa fina,
Y con cara de galan
Mirando a todas la chicas pasar frente a mi,
Pero eso es imposible yo nunca estube alli.
Cuando no estas conmigo
Yo me porto bien,
Me quedo encerrado
Viendo la tv,
No salgo ni a la esquina
Ni hablo con mi vecina,
Aun que no te lo niego
Sigue estando divina.
Esas son puras mentiras
Esa noche yo no andaba alli
Debes estar confundida
O habia un tipo igualito a mi.
Me dices que me viste en una pagina web,
Con dos jevas al lado
Y una birra tambien,
Que estaba muy contento
Y como distraido,
Te juro yo a esa hora
Estaba mas que dormido,
No se de que me hablas
Yo no se que pasa,
Tu siempre por ahi, yo tranquilo en mi casa,
Leyendome unos libros, pa' poder comprender
Como debo tratarte y entenderte mujer.
Esas son puras mentiras
Esa noche yo no andaba alli
Debes estar confundida
O habia un tipo igualito a mi.
Esas son puras mentiras
Esa noche yo no andaba alli
Debes estar confundida
O habia un tipo igualito a mi.
Бұл таза өтірік
Сол түні мен ол жерде болмадым
сіз шатасып кеткен болуыңыз керек
Немесе мен сияқты жігіт болды.
Олар мені көргендерін айтады
қалада серуендеу,
әдемі киіммен,
Және қайсар жүзімен
Барлық қыздар менің қасымнан өтіп бара жатқанын көрді
Бірақ бұл мүмкін емес, мен ол жерде ешқашан болған емеспін.
Сен менімен болмаған кезде
Мен өзімді жақсы ұстаймын,
Мен жабық тұрамын
Теледидар қарау,
Мен тіпті бұрышқа да шықпаймын
Мен көршіммен де сөйлеспеймін,
Мен сені жоққа шығармасам да
Бұл әлі де құдай.
Бұл таза өтірік
Сол түні мен ол жерде болмадым
сіз шатасып кеткен болуыңыз керек
Немесе мен сияқты жігіт болды.
Сіз мені веб-бетте көргеніңізді айтасыз,
Қасында екі қыз
Және сыра да
ол өте бақытты болды
Және алаңдағандай,
Мен саған сол кезде ант етемін
Мен көбірек ұйықтап қалдым
Не айтып тұрғаныңызды білмеймін
Не боларын білмеймін,
Сіз әрқашан айналаңызда, мен өз үйімде тыныштық,
Түсіну үшін маған біраз кітап оқы
Мен саған қалай қарауым керек және сені қалай түсінуім керек әйел.
Бұл таза өтірік
Сол түні мен ол жерде болмадым
сіз шатасып кеткен болуыңыз керек
Немесе мен сияқты жігіт болды.
Бұл таза өтірік
Сол түні мен ол жерде болмадым
сіз шатасып кеткен болуыңыз керек
Немесе мен сияқты жігіт болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз