Si tú te vas - Los Acosta
С переводом

Si tú te vas - Los Acosta

Альбом
Poemas y Romances Vol. 2
Год
2001
Язык
`испан`
Длительность
196730

Төменде әннің мәтіні берілген Si tú te vas , суретші - Los Acosta аудармасымен

Ән мәтіні Si tú te vas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si tú te vas

Los Acosta

Оригинальный текст

Con tu adiós Ana

Es como si me arrancaran pedazos

De mi alma y de mi vida

Sin tu amor mi corazón ya no late ni respira

De dolor solo suspira

O mi amor

Disculpa si te llamo

Solo quería

Escuchar tu voz

O mi amor

Te juro estoy sufriendo

Porque esta despedida

Me mata el corazón

Si tú te vas

Quiero que comprendas

Que por mi parte no habrá rencor

Que en mi alma

Y en mi mente vivirás

Si tú te vas

Le pido a dios

Que por siempre te cuide a ti

Si algún día

Tú regresas aquí estaré

Me voy de tu lado

Por falta de comprensión

Con tu orgullo desmedido

Destruiste mi ilusión

Me tomaste como un juego

Y ese fue tu gran error

Porque no hay nada seguro

En las cosas del amor

Hoy me pierdes yo te pierdo

Ya que más nos da a los dos

Solamente resignarnos

Y acertar que esto acabo

Adiós mi amor olvídate de mi

O mi amor

Te juro estoy sufriendo

Porque esta despedida

Me mata el corazón

Si tú te vas

Quiero que comprendas

Que por mi parte no habrá rencor

Que en mi alma

Y en mi mente vivirás

Si tú te vas

Le pido a dios

Que por siempre te cuide a ti

Si algún día

Tú regresas aquí estaré

Перевод песни

Қош болыңыз Ана

Мені жұлып алғандай

Менің жаным мен өмірімнен

Сенің махаббатыңсыз менің жүрегім енді соқпайды және дем алмайды

Ауырсынудан ол тек күрсінеді

О менің махаббатым

Сізге қоңырау шалсам, кешіріңіз

Мен жай ғана қалаймын

Даусыңызды тыңдаңыз

О менің махаббатым

Мен азап шегемін деп ант етемін

Ол неге жұмыстан шығарылды?

бұл менің жүрегімді өлтіреді

Барсаң

Түсінгеніңді қалаймын

Менің тарапымнан реніш болмайды

бұл менің жанымда

Ал менің ойымда сен өмір сүресің

Барсаң

құдайдан сұраймын

ол саған мәңгі қамқор болады

Бір күні болса

сен осында орал, мен боламын

Мен сенің жаныңнан кетемін

түсінбегендіктен

Сіздің шамадан тыс мақтанышыңызбен

сен менің иллюзиямды жойдың

сен мені ойын сияқты қабылдадың

Және бұл сіздің үлкен қателігіңіз болды

Өйткені ештеңе анық емес

махаббат заттарында

Бүгін сен мені жоғалтып ал мен сені

Өйткені ол екеумізге де көбірек береді

тек өзіміз отставкаға кетеміз

Және бұл аяқталды деп есептеңіз

Қош бол махаббатым мені ұмыт

О менің махаббатым

Мен азап шегемін деп ант етемін

Ол неге жұмыстан шығарылды?

бұл менің жүрегімді өлтіреді

Барсаң

Түсінгеніңді қалаймын

Менің тарапымнан реніш болмайды

бұл менің жанымда

Ал менің ойымда сен өмір сүресің

Барсаң

құдайдан сұраймын

ол саған мәңгі қамқор болады

Бір күні болса

сен осында орал, мен боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз