Төменде әннің мәтіні берілген Me Haces Daño , суретші - Los Acosta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Acosta
Me haces daño mi bien
Porque decías que sin mi
No vivirías, mentías
Me hace daño también
Pues prometiste que me amarías
Solo fingías, vida mia
Y yo me iré
No te molestaré
Quizá el tiempo y la distancia
Me ayudará
Y yo me iré
Quizás lloraré
En tu conciencia, tu llevarás mi padecer
Me hace daño mujer
Porque después de tanto amarte
De tu lado, partiré
Y yo me iré
No te molestaré
Quizá el tiempo y la distancia me ayudará
Y yo me iré
Quizá lloraré
En tu conciencia, tu llevarás mi padecer
сен мені ренжіттің
Себебі сен менсіз солай айттың
Сіз өмір сүрмейтін едіңіз, өтірік айттыңыз
мені де ауыртады
Сен мені жақсы көремін деп уәде бердің
Сен жай ғана сыпырдың, өмірім
ал мен барамын
Мен сені мазаламаймын
Мүмкін уақыт пен қашықтық
Маған көмектеседі
ал мен барамын
мүмкін жылайтын шығармын
Менің азапты ар-ұжданыңмен көтересің
Маған ауыр тиеді әйел
Себебі сені қатты жақсы көргеннен кейін
Сіздің тарапыңыздан мен кетемін
ал мен барамын
Мен сені мазаламаймын
Мүмкін маған уақыт пен қашықтық көмектеседі
ал мен барамын
мүмкін жылайтын шығармын
Менің азапты ар-ұжданыңмен көтересің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз